Переклад тексту пісні Going Going Gone - The Lost Patrol

Going Going Gone (оригінал)

I’ve been waiting for the call all week to come.
And I knew that I would lose this time all along.
But I know you can feel it to,
The same things that I do
Yeah I understand the situation,
Complication yeah I do.
But I just wanted the chance to say,
I love you.
But I know you can feel it to.
The same things that I do
Now you’re gone, you can’t see it.
How good things could have been, yeah
Now you’re gone, you can’t see it.
How good things could have been, yeah
Is it to late for you to save me now?
I just want to set myself — but how?
But I know you could feel it to.
The same things that I do
Now you’re gone, you can’t see it.
How good things could have been, yeah
Now you’re gone, you can’t see it.
How good things could have been, yeah
You make me feel.
You make me feel.
You make me feel.
You make me feel.
And I know you could feel it to
And I know you could feel it to
(You make me feel.)
And I know you could feel it to
And I know you could feel it to
And I know you could feel it to
(You make me feel.)
And I know you could feel it to
(You make me feel.)
And I know you could feel it to
And I know you could feel it to
(You make me feel.)
And I know you could feel it to
(You make me feel.)
And I know you could feel it to
And I know you could feel it to.
And I know you could feel it to.

(переклад)

Я чекав дзвінка цілий тиждень.
І я знав, що програю цей час.
Але я знаю, що ви можете це відчути,
Те саме, що й я
Так, я розумію ситуацію,
Ускладнення, так.
Але я просто хотів мати можливість сказати,
Я тебе люблю.
Але я знаю, що ви можете це відчути.
Те саме, що й я
Тепер ти пішов, ти цього не бачиш.
Як добре могло бути, так
Тепер ти пішов, ти цього не бачиш.
Як добре могло бути, так
Вам запізно врятувати мене зараз?
Я просто хочу налаштуватися — але як?
Але я знаю, що ви можете це відчути.
Те саме, що й я
Тепер ти пішов, ти цього не бачиш.
Як добре могло бути, так
Тепер ти пішов, ти цього не бачиш.
Як добре могло бути, так
Ти змушуєш мене відчувати.
Ти змушуєш мене відчувати.
Ти змушуєш мене відчувати.
Ти змушуєш мене відчувати.
І я знаю, що ви можете це відчути
І я знаю, що ви можете це відчути
(Ти змушуєш мене відчувати.)
І я знаю, що ви можете це відчути
І я знаю, що ви можете це відчути
І я знаю, що ви можете це відчути
(Ти змушуєш мене відчувати.)
І я знаю, що ви можете це відчути
(Ти змушуєш мене відчувати.)
І я знаю, що ви можете це відчути
І я знаю, що ви можете це відчути
(Ти змушуєш мене відчувати.)
І я знаю, що ви можете це відчути
(Ти змушуєш мене відчувати.)
І я знаю, що ви можете це відчути
І я знаю, що ви можете це відчути.
І я знаю, що ви можете це відчути.