Переклад тексту пісні Où aller ? - The Lost Fingers

Où aller ? (оригінал)

Je n’aurai plus le temps de te montrer ma peine
Je n’aurai plus le temps de te dire je t’aime
Je n’aurai plus le sang assez chaud dans les veines
Ni assez de vent dans les voiles, dans les ailes
Où aller, allez viens, on va y aller
Où il y a un lendemain, allez viens
Où aller, allez viens, on va y aller
Où il y a un lendemain, allez viens
Je ne sais plus quoi dire, je ne sais plus quoi faire
Ni comment te faire rire sans trop te déplaire
Je ne veux plus jouer à l’amante enjouée
Je ne veux plus jouer au couple qui va s’aimer
Le temps décidera si on est fait l’un pour l’autre
Le temps décidera à qui ce sera la faute
Et qui portera le pantalon ou la robe?
Une question qui ne concerne pas la mode
Où aller, allez viens, on va y aller
Où il y a un lendemain, allez viens
Où aller, allez viens, on va y aller
Où il y a un lendemain, allez viens
Où aller, allez viens, on va y aller
Où il y a un lendemain, allez viens
Où aller, allez viens, on va y aller
Où il y a un lendemain, allez viens
Où aller, allez viens, on va y aller
Où il y a un lendemain, allez viens
Où aller, allez viens, on va y aller
Où il y a un lendemain, allez viens

Où aller ? (переклад)

Я не встигну показати тобі свій біль
Я не встигну сказати тобі, що люблю тебе
Моя кров більше не буде достатньо гарячою в моїх жилах
Не вистачає вітру в вітрила, у крила
Куди йти, давай, ходімо
Там, де завтра, давай
Куди йти, давай, ходімо
Там, де завтра, давай
Я не знаю, що сказати, я не знаю, що робити
Або як змусити вас сміятися, не викликаючи зайвого невдоволення
Я більше не хочу грати грайливого коханця
Я більше не хочу грати пару, яка буде любити один одного
Час вирішить, чи створені ми один для одного
Час вирішить, хто винен
А хто одягне штани чи сукню?
Питання, яке не стосується моди
Куди йти, давай, ходімо
Там, де завтра, давай
Куди йти, давай, ходімо
Там, де завтра, давай
Куди йти, давай, ходімо
Там, де завтра, давай
Куди йти, давай, ходімо
Там, де завтра, давай
Куди йти, давай, ходімо
Там, де завтра, давай
Куди йти, давай, ходімо
Там, де завтра, давай