Переклад тексту пісні Tainted Love - The Lost Fingers

Tainted Love - The Lost Fingers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tainted Love, виконавця - The Lost Fingers. Пісня з альбому Lost in the 80's, у жанрі Джаз
Дата випуску: 26.01.2009
Лейбл звукозапису: Tacca Musique
Мова пісні: Англійська

Tainted Love

(оригінал)
Sometimes I felt
I've got to
Run away
I've got to
Get away
From the pain that you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
And I've lost my light
For I toss and turn I can't sleep at night
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love
Now I know I've got to
Run away I've got to
Get away
You don't really want it any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love
Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm going to pack my things and go
Tainted love, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love
Tainted love
Tainted love
(переклад)
Іноді я відчував
Я повинен
Тікай геть
Я повинен
Геть геть
Від болю, що ти вганяєш в моє серце
Любов, яку ми ділимо
Здається, нікуди не дінеться
І я втратив своє світло
Бо я кидаюсь, я не можу спати вночі
Одного разу я побіг до тебе (я побіг)
Тепер я втечу від тебе
Ця зіпсована любов, яку ти подарував
Я даю тобі все, що може дати тобі хлопчик
Візьми мої сльози, і це ще не все
Заплямована любов
Заплямована любов
Тепер я знаю, що мушу
Я повинен тікати
Геть геть
Ти більше не хочеш цього від мене
Щоб усе було правильно
Вам потрібен хтось, хто б міцно тримав вас
І ти думаєш, що любов – це молитися
Але мені шкода, що я так не молюся
Одного разу я побіг до тебе (я побіг)
Тепер я втечу від тебе
Ця зіпсована любов, яку ти подарував
Я даю тобі все, що може дати тобі хлопчик
Візьми мої сльози, і це ще не все
Заплямована любов
Заплямована любов
Не чіпай мене, будь ласка
Я терпіти не можу, як ти дражниш
Я люблю тебе, хоча ти мені так боляче
Зараз збираюся пакувати речі і йти
Заплямована любов, зіпсована любов
Доторкнись до мене, дитино, заплямована любов
Доторкнись до мене, дитино, заплямована любов
Доторкнись до мене, дитино, заплямована любов
Одного разу я побіг до тебе (я побіг)
Тепер я втечу від тебе
Ця зіпсована любов, яку ти подарував
Я даю тобі все, що може дати тобі хлопчик
Візьми мої сльози, і це ще не все
Заплямована любов
Заплямована любов
Заплямована любов
Заплямована любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom's Diner 2014
Pump Up The Jam 2009
Voyage, voyage 2012
The Ketchup Song 2014
Billie Jean 2009
Careless Whisper 2009
Like a Prayer 2010
Alors on danse 2012
Cœur de loup ft. The Lost Fingers, Philippe Lafontaine 2013
(I Just) Died In Your Arms Tonight 2014
Ils s'aiment ft. Daniel Lavoie 2009
Straight Up 2009
Hit' Em Up Style (Oops!) 2014
Touch Me 2009
Lemon Tree 2014
On Va S'aimer ft. Martine St-Clair 2009
Black Velvet 2009
Lovefool 2014
Fresh 2009
You Shook Me All Night Long 2009

Тексти пісень виконавця: The Lost Fingers