Переклад тексту пісні Fresh - The Lost Fingers

Fresh - The Lost Fingers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fresh, виконавця - The Lost Fingers. Пісня з альбому Lost in the 80's, у жанрі Джаз
Дата випуску: 26.01.2009
Лейбл звукозапису: Tacca Musique
Мова пісні: Англійська

Fresh

(оригінал)
Conversation is goin' 'round
People talkin' 'bout the girl
Who's come to town
Lovely lady
Pretty as can be
No one knows her name
She's just a mystery
I have seen her
Maybe once or twice
One thing I can say
Oh, she's very nice
She's a lady
One I really want to know
Somehow I've got to
Let my feelings show
She's fresh, fresh, exciting
She's so exciting to me
She's fresh, fresh, exciting
She's so inviting to me, yeah
I've been thinking
'Bout the way you walk
Baby, uh
I like the way you talk
Tell you somethin'
I really can't hide
Heaven must have sent you
To be by my side
Fresh and lovely
Like a dream come true
I'll give anything
To spend the night with you
What a feelin'
And I can't stop it, baby
Miss Frisky Lady
Take me away
She's fresh, fresh, exciting
She's so exciting to me, yeah
She's fresh, fresh, exciting
So inviting to me, yeah
Fresh as a summer breeze
She'll take you by the hand
She means so much to me
I'll do whatever to make her mine, baby, oh, yeah
She's fresh, fresh
Fresh as a summer breeze
She's fresh, fresh
She means so much to me, yeah
I wanna take you by the hand
And make you understand
And I've gone the way you walk
An' I, uh, baby
I love the way you talk
She's fresh, fresh
I gotta tell you somethin'
And I hope you understand
Miss Frisky Lady
She's fresh, fresh, oh
She's fresh, fresh
She's so fresh
She's so fresh and I love that lady
She's fresh, fresh
How much I love her so, yeah
She's fresh, fresh
She's fresh, fresh
(переклад)
Розмова йде кругом
Люди говорять про дівчину
Хто приїхав до міста
Мила леді
Гарненько, як може бути
Ніхто не знає її імені
Вона просто загадка
я бачив її
Може раз чи два
Одне можу сказати
О, вона дуже мила
Вона леді
Одного, якого я дуже хочу знати
Якось мушу
Нехай покажуть мої почуття
Вона свіжа, свіжа, захоплююча
Вона для мене така захоплююча
Вона свіжа, свіжа, захоплююча
Вона так запрошує мене, так
Я думав
— Про те, як ти ходиш
Дитина, е
Мені подобається, як ти говориш
сказати тобі щось
Я справді не можу сховатися
Небо, мабуть, послало тебе
Бути біля мене
Свіжий і милий
Як мрія здійснилася
Я дам будь-що
Щоб з тобою переночувати
яке почуття
І я не можу це зупинити, дитино
Міс Фріскі леді
Забери мене
Вона свіжа, свіжа, захоплююча
Вона для мене така захоплююча, так
Вона свіжа, свіжа, захоплююча
Так запрошує мене, так
Свіжий, як літній вітерець
Вона візьме тебе за руку
Вона так багато значить для мене
Я зроблю все, щоб вона була моєю, дитино, о, так
Вона свіжа, свіжа
Свіжий, як літній вітерець
Вона свіжа, свіжа
Вона так багато значить для мене, так
Я хочу взяти тебе за руку
І змусити вас зрозуміти
І я пішов тим шляхом, яким ти йдеш
А я, дитя
Мені подобається, як ти говориш
Вона свіжа, свіжа
я маю тобі щось сказати
І я сподіваюся, що ви розумієте
Міс Фріскі леді
Вона свіжа, свіжа, о
Вона свіжа, свіжа
Вона така свіжа
Вона така свіжа, і я люблю цю жінку
Вона свіжа, свіжа
Як сильно я її люблю, так
Вона свіжа, свіжа
Вона свіжа, свіжа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom's Diner 2014
Pump Up The Jam 2009
Voyage, voyage 2012
The Ketchup Song 2014
Billie Jean 2009
Careless Whisper 2009
Like a Prayer 2010
Alors on danse 2012
Cœur de loup ft. The Lost Fingers, Philippe Lafontaine 2013
(I Just) Died In Your Arms Tonight 2014
Ils s'aiment ft. Daniel Lavoie 2009
Straight Up 2009
Hit' Em Up Style (Oops!) 2014
Tainted Love 2009
Touch Me 2009
Lemon Tree 2014
On Va S'aimer ft. Martine St-Clair 2009
Black Velvet 2009
Lovefool 2014
You Shook Me All Night Long 2009

Тексти пісень виконавця: The Lost Fingers