| La Dame En Bleu (оригінал) | La Dame En Bleu (переклад) |
|---|---|
| Quelle est la belle inconnue | Яка красива незнайомка |
| La dame en bleue seule à sa table | Дама в блакитному сама за своїм столом |
| Je me sens fou de l’avoir vue | Я відчуваю себе божевільним, бачачи її |
| Comme j’aimerais qu’elle me regarde | Як би я хотів, щоб вона дивилася на мене |
| Je n’ai jamais vu s’ennuyer | Я ніколи не бачив нудьги |
| Une femme avec tant de charme | Жінка з такою чарівністю |
| Et si j’allais lui parler | А якби я збирався з нею поговорити |
| Peut-être qu’elle pourrait m’aimer | Може, вона могла б мене любити |
| À cause d’un regard | Через погляд |
| Maintenant plus rien ne nous sépare | Тепер нас ніщо не розділяє |
| Je suis amoureux | я закоханий |
| De la dame en bleu | Від дами в блакитному |
| Toi ma belle, belle inconnue | Ти моя прекрасна, красива незнайомка |
| Tu m’attires et tu me charmes | Ти мене приваблюєш і зачаровуєш |
| Tu m’as rendu amoureux | Ти змусив мене закохатися |
| De la dame en bleu | Від дами в блакитному |
| Dis-moi qu’on se reverra | Скажи мені, що ми ще зустрінемося |
| Que ce n’est pas l’histoire d’un soir | Що це не нічна історія |
| Je veux te garder dans mes bras | Я хочу тримати тебе в своїх обіймах |
| De peur de ne pas te revoir | Боячись більше не побачити тебе |
| Toi ma belle, belle inconnue | Ти моя прекрасна, красива незнайомка |
| Vient danser encore une fois | Приходь танцювати ще раз |
| J’imagine ton corps nu | Я уявляю твоє оголене тіло |
| Qui m’invite à chaque pas | Хто мене на кожному кроці запрошує |
| À cause d’un regard | Через погляд |
| Maintenant plus rien ne nous sépare | Тепер нас ніщо не розділяє |
| Je suis amoureux | я закоханий |
| De la dame en bleu | Від дами в блакитному |
| Toi ma belle, belle inconnue | Ти моя прекрасна, красива незнайомка |
| Tu m’attires et tu me charmes | Ти мене приваблюєш і зачаровуєш |
| Tu m’as rendu amoureux | Ти змусив мене закохатися |
| De la dame en bleu | Від дами в блакитному |
| À cause d’un regard | Через погляд |
| Maintenant plus rien ne nous sépare | Тепер нас ніщо не розділяє |
| Je suis amoureux | я закоханий |
| De la dame en bleu | Від дами в блакитному |
| Toi ma belle, belle inconnue | Ти моя прекрасна, красива незнайомка |
| Tu m’attires et tu me charmes | Ти мене приваблюєш і зачаровуєш |
| Tu m’as rendu amoureux | Ти змусив мене закохатися |
| De la dame en bleu | Від дами в блакитному |
Переклад тексту пісні La Dame En Bleu - The Lost Fingers, Michel Louvain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Dame En Bleu , виконавця -The Lost Fingers
Пісня з альбому: Rendez-vous Rose
У жанрі:Европейская музыка
Дата випуску:15.06.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Tacca Musique
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
On Va S'aimer ft. Martine St-Clair | 2009 |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2009 |