| In the timbers to Fennario
| У лісах до Феннаріо
|
| The wolves are running round
| Вовки бігають
|
| The winter was so hard and cold
| Зима була така сувора й холодна
|
| Froze ten feet 'neath the ground
| Застиг на десяти футах під землею
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| I beg of you
| Я вас благаю
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| Please, don’t murder me
| Будь ласка, не вбивай мене
|
| I sat down to my supper
| Я сів вечеріти
|
| 'Twas a bottle of red whiskey
| Це була пляшка червоного віскі
|
| I said my prayers and went to bed
| Я помолився і пішов спати
|
| That’s the last they saw of me
| Це востаннє вони бачили мене
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| I beg of you
| Я вас благаю
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| Please, don’t murder me
| Будь ласка, не вбивай мене
|
| When I awoke, the dire wolf
| Коли я прокинувся, страшний вовк
|
| Six hundred pounds of sin
| Шістсот фунтів гріха
|
| Was grinning at my window
| Посміхався у моє вікно
|
| All I said was, «Come on in»
| Все, що я сказав, було: «Заходь»
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| I beg of you
| Я вас благаю
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| Please, don’t murder me
| Будь ласка, не вбивай мене
|
| The wolf came in, I got my cards
| Увійшов вовк, я отримав свої картки
|
| We sat down for a game
| Ми сіли грати
|
| I cut my deck to the queen of spades
| Я розрізав колоду до пікової дами
|
| But the cards were all the same
| Але карти були однакові
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| I beg of you
| Я вас благаю
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| Please, don’t murder me
| Будь ласка, не вбивай мене
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| In the backwash of Fennario
| У зворотному напрямку Феннаріо
|
| The black and bloody mire
| Чорне й криваве болото
|
| The dire wolf collects his dues
| Страшний вовк збирає свої збори
|
| While the boys sing 'round the fire
| Поки хлопці співають навколо багаття
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| I beg of you
| Я вас благаю
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| Please, don’t murder me
| Будь ласка, не вбивай мене
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| I beg of you
| Я вас благаю
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| Please, don’t murder me
| Будь ласка, не вбивай мене
|
| No, no, no, don’t murder me
| Ні, ні, ні, не вбивай мене
|
| I beg of you
| Я вас благаю
|
| Don’t murder me
| Не вбивай мене
|
| Please, don’t murder me
| Будь ласка, не вбивай мене
|
| Please, don’t murder me | Будь ласка, не вбивай мене |