Переклад тексту пісні Dire Wolf - The Lone Bellow, Friends

Dire Wolf - The Lone Bellow, Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dire Wolf, виконавця - The Lone Bellow.
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Англійська

Dire Wolf

(оригінал)
In the timbers to Fennario
The wolves are running round
The winter was so hard and cold
Froze ten feet 'neath the ground
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
I sat down to my supper
'Twas a bottle of red whiskey
I said my prayers and went to bed
That’s the last they saw of me
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
When I awoke, the dire wolf
Six hundred pounds of sin
Was grinning at my window
All I said was, «Come on in»
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
The wolf came in, I got my cards
We sat down for a game
I cut my deck to the queen of spades
But the cards were all the same
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
Don’t murder me
In the backwash of Fennario
The black and bloody mire
The dire wolf collects his dues
While the boys sing 'round the fire
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
Don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
No, no, no, don’t murder me
I beg of you
Don’t murder me
Please, don’t murder me
Please, don’t murder me
(переклад)
У лісах до Феннаріо
Вовки бігають
Зима була така сувора й холодна
Застиг на десяти футах під землею
Не вбивай мене
Я вас благаю
Не вбивай мене
Будь ласка, не вбивай мене
Я сів вечеріти
Це була пляшка червоного віскі
Я помолився і пішов спати
Це востаннє вони бачили мене
Не вбивай мене
Я вас благаю
Не вбивай мене
Будь ласка, не вбивай мене
Коли я прокинувся, страшний вовк
Шістсот фунтів гріха
Посміхався у моє вікно
Все, що я сказав, було: «Заходь»
Не вбивай мене
Я вас благаю
Не вбивай мене
Будь ласка, не вбивай мене
Увійшов вовк, я отримав свої картки
Ми сіли грати
Я розрізав колоду до пікової дами
Але карти були однакові
Не вбивай мене
Я вас благаю
Не вбивай мене
Будь ласка, не вбивай мене
Не вбивай мене
У зворотному напрямку Феннаріо
Чорне й криваве болото
Страшний вовк збирає свої збори
Поки хлопці співають навколо багаття
Не вбивай мене
Я вас благаю
Не вбивай мене
Будь ласка, не вбивай мене
Не вбивай мене
Я вас благаю
Не вбивай мене
Будь ласка, не вбивай мене
Ні, ні, ні, не вбивай мене
Я вас благаю
Не вбивай мене
Будь ласка, не вбивай мене
Будь ласка, не вбивай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Riot ft. Friends, UK Subs 2007
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators 2007
Coma ft. Friends, Serj Tankian, Azam Ali 2005
Good Rockin’ Tonight ft. Friends, Lemmy Kilmister, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
Dragons ft. The Lone Bellow 2019
Boys 'Round Here ft. Pistol Annies, Friends 2015
Cherry Bomb ft. Friends, Cherie Currie, Marky Ramone 2007
Pink Rabbits 2018
Don't Wake up Policeman ft. Peter Tosh, Friends 2003
We Are One ft. Friends, Serj Tankian 2005
Waiting Hare ft. Friends, Serj Tankian, Shana Halligan 2005
Water Under the Bridge 2018
New York State Police ft. Friends, UK Subs 2007
Teenage Kicks ft. Friends, The Vibrators 2007
Fake Roses 2023
Whips And Furs ft. Friends, The Vibrators 2007
Count On Me 2023
I Wanna Be Your Dog ft. Friends, Iggy Pop 2007
Me & Mrs. Jones ft. Friends, Harold Melvin, The Blue Notes 2007
Rubin and Cherise ft. Friends 2016

Тексти пісень виконавця: The Lone Bellow
Тексти пісень виконавця: Friends