Переклад тексту пісні Good Night - The Last Vegas

Good Night (оригінал)

Feels like a lifetime ago, when I would always home
You would tell it in my arms
Seems that so much has changed, but it all hurts the same
And I don’t know how to ease it
And I know that you are right, cause someday I see you, I can, again
When I call your name at night
All I really wanna see is the look that’s in your eyes
And when I scream your name at night
All I wanna do is look into your eyes and say goodnight
Goodnight
I wish I would have known which way our lies would grow
To from my heart was wasted
But the damage has been done and now I’m the only one
Let’s leave the try and make it
And I know that you will wait, cause someday I’ll see you again
When I call your name at night
All I really wanna see is the look that’s in your eyes
And when I scream your name at night
All I wanna do is look into your eyes and say goodnight
Goodnight
When we drift apart?
I know it’s been so long, I still care for you
And with you, that’s where I belong
I belong with you
The beauty that I see when I hold you tight
With the bodies in the mere, please stay one more night
One last night
I wish I would have known which way our lies would grow
Before my heart was wasted
When I call your name at night
All I really wanna see is the look that’s in your eyes
And when I scream your name at night
All I wanna do is look into your eyes and say goodnight
Goodnight

Good Night (переклад)

Відчуваю, як все життя тому, коли я завжди був вдома
Ви б розповіли це в моїх руках
Здається, так багато змінилося, але все болить так само
І я не знаю, як полегшити це
І я знаю, що ти маєш рацію, бо колись я побачу тебе, я зможу знову
Коли я називаю твоє ім’я вночі
Все, що я дійсно хочу бачити, — це погляд у твоїх очах
І коли я кричу твоє ім’я вночі
Все, що я хочу — це поглянути в твої очі і побажати спокійної ночі
Надобраніч
Я б хотів знати, у який бік буде рости наша брехня
Щоб від мого серця було втрачено даремно
Але шкоди завдано, і тепер я один
Залишимо спробу і зробимо це
І я знаю, що ти чекатимеш, бо колись я тебе знову побачу
Коли я називаю твоє ім’я вночі
Все, що я дійсно хочу бачити, — це погляд у твоїх очах
І коли я кричу твоє ім’я вночі
Все, що я хочу — це поглянути в твої очі і побажати спокійної ночі
Надобраніч
Коли ми розходимося?
Я знаю, що це було так довго, я досі дбаю про тебе
І з тобою я належу
Я належу тобі
Краса, яку я бачу, коли міцно тримаю тебе
З тілами залиштеся ще на одну ніч
Одна остання ніч
Я б хотів знати, у який бік буде рости наша брехня
Раніше моє серце було втрачено
Коли я називаю твоє ім’я вночі
Все, що я дійсно хочу бачити, — це погляд у твоїх очах
І коли я кричу твоє ім’я вночі
Все, що я хочу — це поглянути в твої очі і побажати спокійної ночі
Надобраніч