| The Violent Sound (оригінал) | The Violent Sound (переклад) |
|---|---|
| You can circle the Earth | Можна обвести Землю |
| And not find one place | І не знайти одне місце |
| That the human condition | Це стан людини |
| Hasn’t poisoned with hate | Не отруївся ненавистю |
| Wide open eyes | Широко відкриті очі |
| Ear to the ground | Вухо до землі |
| Terror amplifies | Терор посилюється |
| The violent sound | Жорстокий звук |
| Why do I think that we can change this world? | Чому я вважаю, що ми можемо змінити цей світ? |
| How? | Як? |
| By raising our voices in tune | Підвищуючи наші голоси в тон |
| Hell is here not beneath our feet | Пекло тут не під нашими ногами |
| What type of life will you lead? | Який тип життя ви будете вести? |
| Lost in the violent sound | Загублений у жорстокому звукі |
| It breaks me down | Мене це ламає |
| I’m torn forever | Я розірваний назавжди |
| We can change the way of the world | Ми можемо змінити спосіб світу |
| By raising our voices in tune | Підвищуючи наші голоси в тон |
| The never-ending chaos on the TV screen | Нескінченний хаос на телевізійному екрані |
| Makes us numb to the evil that continues to breed | Змушує нас заціпеніти від зла, яке продовжує розмножуватися |
| As every city | Як кожне місто |
| And every town | І кожне місто |
| Gets drowned out | Тоне |
| By the violent sound | За сильних звуків |
| Lost in the violent sound | Загублений у жорстокому звукі |
| It breaks me down | Мене це ламає |
| I’m torn forever | Я розірваний назавжди |
| Hell is here not beneath our feet | Пекло тут не під нашими ногами |
| What type of life will you lead? | Який тип життя ви будете вести? |
