| Bag of Bones (оригінал) | Bag of Bones (переклад) |
|---|---|
| Here’s the deal | Ось угода |
| I’m just another young man in a fucked up reel by reel | Я просто ще один молодий чоловік у обдуреній котушка за котушкою |
| So far from perfect, twenty-six, asking… | Поки що до досконалості, двадцять шість, запитуючи… |
| Is this worth it? | Чи варто це того? |
| But how’s this sound? | Але як цей звук? |
| Plug it in, turn it up, play it loud, till your eardrums howl | Підключіть його, увімкніть його, грайте голосно, доки не завиють барабанні перетинки |
| Break your fucking neck | Зламай собі шию |
| Put it all on deck | Покладіть все на палубу |
| Be who you want to be | Будьте ким ви хочете бути |
| I’m out to get mine | Я збираюся отримати своє |
| Out to get mine | Вийдіть, щоб отримати моє |
| Yeah I’m out to get mine | Так, я хочу забрати своє |
| Oh hell yes | О, так |
| I want to do it all | Я хочу зробити все це |
| Feel the bass | Відчуйте бас |
| Shake the floor | Струсіть підлогу |
| Pure rock and roll | Чистий рок-н-рол |
| Oh hell yes | О, так |
| I want to feel it all | Я хочу відчути все це |
| Feel the bass | Відчуйте бас |
| Shake the floor | Струсіть підлогу |
| Fucking rock and roll | Проклятий рок-н-рол |
| Too far to turn back now | Занадто далеко, щоб повернутися назад |
| Too far to turn around | Занадто далеко, щоб розвернутися |
| I’m not coming back | я не повернуся |
| I’m out to get mine | Я збираюся отримати своє |
| Yeah I’m out to get mine | Так, я хочу забрати своє |
| I’m out to get mine | Я збираюся отримати своє |
| Here’s the deal | Ось угода |
| I’m just another young man in a fucked up reel by reel | Я просто ще один молодий чоловік у обдуреній котушка за котушкою |
| So far from perfect, twenty-six, asking… | Поки що до досконалості, двадцять шість, запитуючи… |
| Is this worth it? | Чи варто це того? |
| But how’s this sound? | Але як цей звук? |
| Plug it in, turn it up, play it loud, till your eardrums howl | Підключіть його, увімкніть його, грайте голосно, доки не завиють барабанні перетинки |
| Break your fucking neck | Зламай собі шию |
| Put it all on deck | Покладіть все на палубу |
| Be who you want to be | Будьте ким ви хочете бути |
| Oh hell yes | О, так |
| I want to do it all | Я хочу зробити все це |
| Feel the bass | Відчуйте бас |
| Shake the floor | Струсіть підлогу |
| Pure rock and roll | Чистий рок-н-рол |
| Oh hell yes | О, так |
| I want to feel it all | Я хочу відчути все це |
| Feel the bass | Відчуйте бас |
| Shake the floor | Струсіть підлогу |
| Fucking rock and roll | Проклятий рок-н-рол |
| I don’t want to be an old bag of bones | Я не хочу бути старим мішком кістків |
| Who regrets all the things that they’ve never done | Хто шкодує про все, чого ніколи не робив |
| No old bag of bones | Немає старого мішка з кістками |
| My worst fear | Мій найгірший страх |
| To regret all the things I’ve never done | Жаліти про все, чого я ніколи не робив |
| I want to do it all | Я хочу зробити все це |
| Feel the bass | Відчуйте бас |
| Shake the floor | Струсіть підлогу |
| Pure rock and roll | Чистий рок-н-рол |
Переклад тексту пісні Bag of Bones - The Last Ten Seconds of Life
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bag of Bones , виконавця -The Last Ten Seconds of Life
Пісня з альбому: The Violent Sound
Дата випуску:20.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Last Ten Seconds of Life
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2022 |