| there was an old and high grown tree
| було старе і високе дерево
|
| hung with fruits of glas and metal
| обвішані плодами зі скла та металу
|
| and around it waiting for a piece
| і навколо нього чекають шматка
|
| a crowd of mindless cattle
| натовп бездумної худоби
|
| thousand miles and more they’ve wandered
| тисячі миль і більше вони блукали
|
| to fetch one of those shiny fruits
| щоб принести один із отих блискучих фруктів
|
| forgot to eat! | забув їсти! |
| forgot to drink!
| забув пити!
|
| only thinking of their loot
| думаючи лише про своє награбоване
|
| walking on a path of ignorance
| ходити шляхом незнання
|
| shattered hopes beneath their feet
| розбиті надії під ногами
|
| following this hollow trail
| слідуючи цією порожнистою стежкою
|
| chasing their desire for those rotten seeds
| переслідуючи своє бажання за тим гнилим насінням
|
| keep on selling him your mind
| продовжуйте продавати йому свій розум
|
| keep on kneeling to his rules
| продовжуйте стояти на колінах, дотримуючись його правил
|
| stunned by the sparkling surface
| приголомшений блискучою поверхнею
|
| they’ve forgotten who they are
| вони забули хто вони
|
| the spell of their precious tresure
| чари їхнього дорогоцінного скарбу
|
| fills the dark void in their hearts
| заповнює темну порожнечу в їхніх серцях
|
| keep on selling him your mind
| продовжуйте продавати йому свій розум
|
| keep on kneeling to his rules
| продовжуйте стояти на колінах, дотримуючись його правил
|
| yet their master is already dead
| але їхній господар уже мертвий
|
| they still sacrifice unto his head
| вони й досі приносять жертви його голові
|
| the trade facts for the bliss of faith
| факти обміну на блаженство віри
|
| and reason for his mindcontrol
| і причина його контролю над розумом
|
| drenched in euphoria they ignore
| сповнені ейфорії, вони ігнорують
|
| that those fruits were made of blood
| що ці фрукти зроблені з крові
|
| were made of crushed dreams and of tears
| були створені з розбитих мрій і сліз
|
| they keep worshippin' their god
| вони продовжують поклонятися своєму богу
|
| they are happy to be blind
| вони щасливі бути сліпими
|
| they are happy to be tools
| вони щасливі бути інструментами
|
| they are happy to be blind
| вони щасливі бути сліпими
|
| even happy to be tools!
| навіть радий бути інструментом!
|
| suffocate!
| задихнутися!
|
| still the tree keeps on growing
| дерево продовжує рости
|
| leading its rotten fellowship
| очолюючи своє гниле товариство
|
| straight at the edge of the abyss
| прямо на краю прірви
|
| on this psychopathic trip
| у цій психопатичній подорожі
|
| keep on selling him your mind
| продовжуйте продавати йому свій розум
|
| keep on selling him your soul
| продовжуйте продавати йому свою душу
|
| suffocate on rotten seeds | задихнутися гнилим насінням |