Переклад тексту пісні Lupara Bianca - The Last Hangmen

Lupara Bianca (оригінал)

Your time has come.
I brought you here.
The axe above you,
The end so near.
The crowd starts screaming.
They want your head,
Cause you seem guilty
And don’t regret
The deeds you’ve done.
You claim your innocence,
But the judge believes me.
So death’s your sentence!
Finally my wish occurs!
I’m now in charge!
You have destroyed my live,
Now I’ll take yours!
The hangman gets you.
It’s my revenge.
Perfect murder
With clean washed hands.
You didn’t suspect
My dark conspiracy.
This was your ruin
And my bright victory!
My wrath kept growing
So many years.
I had to payback you
All my fears!
I catch your look
For the blink of a moment
And I suddenly know,
That everything was worth it!
The axe falls down,
Crushes your neck,
The lifespark leaves you,
Now cross the styx!
I taste my triumph,
What noone knows:
My web of lies
Made them my tools!

Lupara Bianca (переклад)

Ваш час настав.
Я привів вас сюди.
Сокира над тобою,
Так близький кінець.
Натовп починає кричати.
Вони хочуть твою голову,
Бо ви здається винним
І не шкодуйте
Вчинки, які ви зробили.
Ти стверджуєш свою невинність,
Але суддя вірить мені.
Тож смерть — твій вирок!
Нарешті моє бажання здійснилося!
Тепер я відповідаю!
Ти знищив моє життя,
Зараз я візьму твій!
Шибеник дістає вас.
Це моя помста.
Ідеальне вбивство
З чистими вимитими руками.
Ви не підозрювали
Моя темна змова.
Це була твоя руїна
І моя яскрава перемога!
Мій гнів продовжував зростати
Так багато років.
Я мусила відплатити тобі
Усі мої страхи!
Я ловлю твій погляд
На мить
І я раптом знаю,
Щоб все було того варте!
Падає сокира,
Тисне твою шию,
Іскра життя залишає тебе,
Тепер перетніть стикс!
Я куштую свій тріумф,
Що ніхто не знає:
Моя мережа брехні
Зробив їх своїми інструментами!