Переклад тексту пісні The World I Used To Know - The Kingston Trio

The World I Used To Know - The Kingston Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The World I Used To Know, виконавця - The Kingston Trio. Пісня з альбому Back In Town, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.06.1964
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

The World I Used To Know

(оригінал)
Some day some old familiar rain will come along and know my name.
And then my shelter will be gone and I’ll have to move along.
But 'till I do I’ll stay awhile and track the hidden country of your smile.
Some day the man I use to be will come along and call on me.
And then because I’m just a man, you’ll find my feet are made of sand.
But 'till that time I’ll tell you lies and chart the hidden bound’ries of your
eyes.
Some day the world I use to know will come along and bid me go.
Then I’ll be leaving you behind for love is just a state of mind.
But 'till that day I’ll be your man and love away your troubles if I can.
And 'till that day I’ll be your man and love away your troubles if I can.
(переклад)
Колись піде старий знайомий дощ і дізнається моє ім’я.
І тоді мій притулок зникне, і мені доведеться йти далі.
Але поки я зроблю, я залишусь на деякий час і відстежу приховану країну твоєї посмішки.
Колись чоловік, яким я колись був, прийде і закличе мене.
А потім, оскільки я просто чоловік, ви побачите, що мої ноги з піску.
Але до цього часу я буду говорити тобі неправду і накреслюватиму приховані межі твоїх
очі.
Одного дня світ, який я знав, прийде й запропонує мені піти.
Тоді я залишу тебе, бо любов — це лише стан духу.
Але до того дня я буду твоєю людиною і, якщо зможу, буду позбавлятися від твоїх проблем.
І до цього дня я буду твоєю людиною і, якщо зможу, буду позбавлятися від твоїх проблем.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексти пісень виконавця: The Kingston Trio