| Oh, we’ll stay awhile to fight awhile. | О, ми залишимося на деякий час, щоб поборотися. |
| We’ll never want to leave ya
| Ми ніколи не захочемо кинути вас
|
| Oh, we’ll stay awhile to fight awhile 'til we come back to see ya
| О, ми залишимося на деякий час, щоб поборотися, поки не повернемося, щоб побачити вас
|
| As we were walkin' down to Wales one day we chanced upon young Tommy Clancy
| Одного разу, коли ми йшли до Уельсу, ми випадково зустріли молодого Томмі Кленсі
|
| And we called to him, «Could you go a drink?» | І ми закликали його: «Можна піти випити?» |
| Said he «boys, That’s my fancy!»
| Він сказав «хлопці, це моя фантазія!»
|
| Oh, we’ll stay awhile to fight awhile. | О, ми залишимося на деякий час, щоб поборотися. |
| We’ll never want to leave ya
| Ми ніколи не захочемо кинути вас
|
| Oh, we’ll stay awhile to fight awhile 'til we come back to see ya
| О, ми залишимося на деякий час, щоб поборотися, поки не повернемося, щоб побачити вас
|
| Oh, we drank to Tommy and he did the same. | О, ми випили за Томмі, і він зробив те саме. |
| We drank to all his hellish brothers
| Ми випили за всіх його пекельних братів
|
| And we drank to home and to girls we’ve know and we had one for our mothers
| І ми випили до додому та за дівчат, яких ми знаємо, і ми були один для наших матерів
|
| Oh, we’ll stay awhile to fight awhile. | О, ми залишимося на деякий час, щоб поборотися. |
| We’ll never want to leave ya
| Ми ніколи не захочемо кинути вас
|
| Oh, we’ll stay awhile to fight awhile 'til we come back to see ya
| О, ми залишимося на деякий час, щоб поборотися, поки не повернемося, щоб побачити вас
|
| And then we sang those songs we sang before. | А потім ми заспівали ті пісні, які співали раніше. |
| We sang that we would drink forever
| Ми співали, що будемо пити вічно
|
| When the last drops passed our lips that day, we sang this song together
| Коли останні краплі злетіли з наших губ того дня, ми разом заспівали цю пісню
|
| Oh, we’ll stay awhile to fight awhile. | О, ми залишимося на деякий час, щоб поборотися. |
| We’ll never want to leave ya
| Ми ніколи не захочемо кинути вас
|
| Oh, we’ll stay awhile to fight awhile 'til we come back to see ya | О, ми залишимося на деякий час, щоб поборотися, поки не повернемося, щоб побачити вас |