Переклад тексту пісні So Hi - The Kingston Trio

So Hi (оригінал)

My heaven is so high, you can’t get over it.
So low, you can’t get under it
So wide, you can’t get around it.
You gotta come in at the door
Tell those children, yeah, tell 'em now.
You gotta come in at the door
Don’t stand and whisper, just show 'em how.
You gotta come in at the door
My heaven is so high, you can’t get over it.
So low, you can’t get under it
So wide, you can’t get around it.
You gotta come in at the door
Children of Israel, sing and shout and you gotta come in at the door
You know the gates of heaven can’t keep you out.
You gotta come in at the door
My heaven is so high, you can’t get over it.
So low, you can’t get under it
So wide, you can’t get around it.
You gotta come in at the door
Now if you’re gonna head for the promised land, you gotta come in at the door
Just step right up and shake his hand.
You gotta come in at the door
My heaven is so high, so low, so wide, you gotta come in at the door
My heaven is so high, you can’t get over it.
So low, you can’t get under it
So wide, you can’t get around it.
You gotta come in at the door

(переклад)

Мій рай настільки високий, що ти не можеш його подолати.
Настільки низько, ви не можете підійти під нього
Настільки широкі, ви не можете обійти їх.
Ви повинні зайти у двері
Скажи тим дітям, так, скажи їм зараз.
Ви повинні зайти у двері
Не стійте і не шепочете, просто покажіть їм, як.
Ви повинні зайти у двері
Мій рай настільки високий, що ти не можеш його подолати.
Настільки низько, ви не можете підійти під нього
Настільки широкі, ви не можете обійти їх.
Ви повинні зайти у двері
Діти Ізраїлю, співайте та кричіть, і ви повинні увійти у двері
Ви знаєте, що райські ворота не можуть захистити вас.
Ви повинні зайти у двері
Мій рай настільки високий, що ти не можеш його подолати.
Настільки низько, ви не можете підійти під нього
Настільки широкі, ви не можете обійти їх.
Ви повинні зайти у двері
Тепер, якщо ви збираєтеся прямувати до землі обітованої, ви повинні увійти в двері
Просто підніміться і потисніть йому руку.
Ви повинні зайти у двері
Мій рай такий високий, такий низький, такий широкий, що ти повинен увійти в двері
Мій рай настільки високий, що ти не можеш його подолати.
Настільки низько, ви не можете підійти під нього
Настільки широкі, ви не можете обійти їх.
Ви повинні зайти у двері