Переклад тексту пісні Sea Fever - The Kingston Trio

Sea Fever (оригінал)

Chorus:
Sea fever, my mother called it.
Sea fever, she knew that I had.
When the wind is blowing out of the singing South then
will I be going, sea spray salty upon my mouth.
(Chorus)
When the tide is drifting over the silver sand,
my heart sails are drifting, set upon another land
(Chorus)
When the stars are staring out of a cloudless sky,
then would I be 'faring out where the gray gulls cry
(Chorus, twice)

Sea Fever (переклад)

Приспів:
Морська лихоманка, як називала її мама.
Морська лихоманка, вона знала, що у мене є.
Коли вітер дме із співаючого Півдня
чи піду я, морські бризки солоні на рот.
(Приспів)
Коли приплив дрейфує над сріблястим піском,
вітрила мого серця дрейфують, налаштовані на іншу землю
(Приспів)
Коли зірки дивляться з безхмарного неба,
тоді я б 'їхав там, де плачуть сірі чайки
(Приспів, двічі)