Переклад тексту пісні River Is Wide the - The Kingston Trio

River Is Wide the - The Kingston Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River Is Wide the, виконавця - The Kingston Trio.
Дата випуску: 03.03.2019
Мова пісні: Англійська

River Is Wide the

(оригінал)
The river is wide, I cannot see
Nor do I have light wings to fly
There’ll be a boat that can carry two
And both shall row, my love and I
My love is like the lofty tree
It shudders fears and then sways free
If it should fade when the summer’s through
She’ll bloom again when the spring shines through
When love is young, then love is fine
Just like a gem when first it’s new
But love grows old and waxes cold
And fades away like the morning dew
The river is wide, I cannot see
Nor do I have light wings to fly
There’ll be a boat that can carry two
And both shall row, my love and I
(переклад)
Річка широка, я не бачу
Я також не маю легких крил, щоб літати
Буде човен, який може перевозити двох
І обидва будуть веслувати, моя любов і я
Моя любов – як високе дерево
Воно здригає страхи, а потім звільняється
Якщо вона зів’яне, коли літо закінчиться
Вона зацвіте знову, коли засяє весна
Коли любов молода, любов – це добре
Як самоцвіт, коли спочатку він новий
Але любов старіє і холодне
І зникає, як ранкова роса
Річка широка, я не бачу
Я також не маю легких крил, щоб літати
Буде човен, який може перевозити двох
І обидва будуть веслувати, моя любов і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексти пісень виконавця: The Kingston Trio