Переклад тексту пісні Rider - The Kingston Trio

Rider (оригінал)

Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss your daddy rollin' in your arms
Well, the sun’s gonna shine on my back porch some day.
I said (Repeat)
Then the wind from the river’s gonna blow all my troubles away
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss your daddy rollin' in your arms
Well, I ain’t got a nickel, no, I ain’t got a lousy dime.
(Repeat)
But I got a long way to go 'fore the end of my time
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss your daddy rollin' in your arms
It takes a hard hearted woman to make a long time men feel bad.
(Repeat)
'Cause it makes him remember the long hard road that he’s had
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss your daddy rollin' in your arms

Rider (переклад)

Ну, я знаю, Вершнику, ти сумуватимеш за мною, коли я піду
Ну, я знаю, Вершнику, ти сумуватимеш за мною, коли я піду
Ти будеш сумувати за твоїм татом, який катається у тебе на руках
Ну, колись сонце засяє на мій задній ґанок.
Я сказав (Повторити)
Тоді вітер з річки знесе всі мої негаразди
Ну, я знаю, Вершнику, ти сумуватимеш за мною, коли я піду
Ну, я знаю, Вершнику, ти сумуватимеш за мною, коли я піду
Ти будеш сумувати за твоїм татом, який катається у тебе на руках
Ну, у мене немає ні копійки, ні, у мене немає поганих копійок.
(Повторити)
Але до кінця свого часу мені попередно пройти довгий шлях
Ну, я знаю, Вершнику, ти сумуватимеш за мною, коли я піду
Ну, я знаю, Вершнику, ти сумуватимеш за мною, коли я піду
Ти будеш сумувати за твоїм татом, який катається у тебе на руках
Потрібна жорстока жінка, щоб довго змусити чоловіків почувати себе погано.
(Повторити)
Тому що це змушує його згадати довгу важку дорогу, яку він пройшов
Ну, я знаю, Вершнику, ти сумуватимеш за мною, коли я піду
Ну, я знаю, Вершнику, ти сумуватимеш за мною, коли я піду
Ти будеш сумувати за твоїм татом, який катається у тебе на руках