Переклад тексту пісні One Too Many Mornings - The Kingston Trio

One Too Many Mornings - The Kingston Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Too Many Mornings, виконавця - The Kingston Trio. Пісня з альбому Rock n' Roll Masters: The Kingston Trio, у жанрі
Дата випуску: 09.06.2014
Лейбл звукозапису: Lionfish
Мова пісні: Англійська

One Too Many Mornings

(оригінал)
Down the street the dogs are barking and the day is getting dark.
As the night comes in a-falling, all the dogs lose their bark
And the silent night is shattered by the sound inside my mind
I am one too many mornings.
One too many mornings.
One too many mornings and a
thousand miles behind
From the cross roads of my door step, my eyes, they start to fade
As I turn my head back to the room where my love and I have lain
As I gaze out to the street, to the sidewalk and the signs
I am one too many mornings.
One too many mornings.
One too many mornings and a
thousand miles behind
There’s a restless, hungry feeling that don’t mean no one no good.
Everything I’m saying, you can say it just as good
You are right from your side and I am right from mine
We’re both just one too many mornings.
(Talk about) one too many mornings
One too many mornings and a thousand miles behind
(переклад)
На вулиці гавкають собаки, а день темніє.
Коли настає ніч, усі собаки втрачають гавкіт
І тиху ніч розриває звук у моїй розумі
Я занадто багато ранків.
Один занадто багато ранків.
Один занадто багато ранків і а
тисяча миль позаду
З перехрестя мого дверного кроку, мої очі, вони починають згасати
Коли я повертаю голову назад до кімнати, де лежали я і моя любов
Я дивлюсь на вулицю, на тротуар і знаки
Я занадто багато ранків.
Один занадто багато ранків.
Один занадто багато ранків і а
тисяча миль позаду
Є відчуття неспокійного голоду, яке не означає нікому нічого хорошого.
Все, що я кажу, ви можете сказати так само гарно
Ви зі свого боку, а я право зі свого
Ми обоє – просто один забагато ранок.
(Говорити про) один занадто багато ранків
Забагато ранок і тисяча миль позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексти пісень виконавця: The Kingston Trio