Переклад тексту пісні One More Town - The Kingston Trio

One More Town (оригінал)

If there’s one more town, I’ll be goin'.
Fight for the winnin' and I’ll be there
If there’s one more song, I’ll be singin'.
I’m always goin' but I don’t know
where
I spent seventeen in West Virginia.
Eight more years just for runnin' free
But the girls back home in their blue gingham dresses only heard one thing from
me
If there’s one more town, I’ll be goin'.
Fight for the winnin' and I’ll be there
If there’s one more song, I’ll be singin'.
I’m always goin' but I don’t know
where
Went down to New Orleans last summer on a flat boat workin' my way
There were well-mannered ladies and street that were shady, but for me,
I never could stay
If there’s one more town, I’ll be goin'.
Fight for the winnin' and I’ll be there
If there’s one more song, I’ll be singin'.
I’m always goin' but I don’t know
where
Sailed up to New York on a schooner, but I won’t be stayin' there long
There were bright city lights and girls in pink tights but their faces were all
painted on
If there’s one more town, I’ll be goin'.
Fight for the winnin' and I’ll be there
If there’s one more song, I’ll be singin'.
I’m always goin' but I don’t know
where

One More Town (переклад)

Якщо є ще одне місто, я поїду.
Боріться за перемогу, і я буду там
Якщо буде ще одна пісня, я буду співати.
Я завжди ходжу, але не знаю
де
Я провів сімнадцять у Західній Вірджинії.
Ще вісім років, щоб бігати безкоштовно
Але дівчата вдома у своїх блакитних сукнях у млинець чули лише одне
мене
Якщо є ще одне місто, я поїду.
Боріться за перемогу, і я буду там
Якщо буде ще одна пісня, я буду співати.
Я завжди ходжу, але не знаю
де
Минулого літа я спустився до Нового Орлеана на плоскому човні, який працював у мене
Були виховані дами і вулиця, які були темні, але для мене,
Я ніколи не міг залишитися
Якщо є ще одне місто, я поїду.
Боріться за перемогу, і я буду там
Якщо буде ще одна пісня, я буду співати.
Я завжди ходжу, але не знаю
де
Приплив до Нью-Йорка на шхуні, але я не затримаюсь там надовго
Були яскраві вогні міста й дівчата в рожевих колготках, але їхні обличчя були все
намальований на
Якщо є ще одне місто, я поїду.
Боріться за перемогу, і я буду там
Якщо буде ще одна пісня, я буду співати.
Я завжди ходжу, але не знаю
де