Переклад тексту пісні Last Night I Had The Strangest Dream - The Kingston Trio

Last Night I Had The Strangest Dream - The Kingston Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Night I Had The Strangest Dream, виконавця - The Kingston Trio.
Дата випуску: 05.11.2019
Мова пісні: Англійська

Last Night I Had The Strangest Dream

(оригінал)
Last night I had the strangest dream
I’d ever dreamed before
I dreamed the world had all agreed
To put an end to war
I dreamed I saw a mighty room
Filled with women and men
And the paper they were signing said
They’d never fight again
And when the paper was all signed
And a million copies made
They all joined hands and bowed their heads
And grateful pray’rs were prayed
And the people in the streets below
Were dancing 'round and 'round
While swords and guns and uniforms
Were scattered on the ground
Last night I had the strangest dream
I’d never dreamed before
I dreamed the world had all agreed
To put an end to war.
(переклад)
Минулої ночі я бачив найдивніший сон
Я коли-небудь мріяв раніше
Мені снилося, що весь світ погодився
Щоб покласти край війні
Мені снилося, що я бачив могутню кімнату
Наповнений жінками і чоловіками
І в папері, який вони підписували, написано
Вони ніколи більше не будуть битися
А коли папір усі підписали
І зроблено мільйон копій
Усі взялися за руки й схилили голови
І молилися вдячні молитви
І люди на вулицях внизу
Танцювали кругом
Поки і мечі, і рушниці, і мундири
Були розкидані на землі
Минулої ночі я бачив найдивніший сон
Я ніколи раніше не мріяв
Мені снилося, що весь світ погодився
Щоб покласти край війні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексти пісень виконавця: The Kingston Trio