Переклад тексту пісні Hit And Run - The Kingston Trio

Hit And Run (оригінал)

John Stewart
I was lookin’at the sun.
Pardon me, I didn’t know it can’t be done.
I was lookin’at the sun.
I was lookin’at the sun.
I was callin’back my youth.
Pardon me, did you want to use the booth?
I was callin’back my youth.
I was callin’back my youth.
I don’t listen to the fools that are makin’up the rules.
I’m a-havin'too much
fun.
Doin’what I wanta, hit and run.
Doin’what I wanta hit and run.
Hit and run.
Hit and run.
Hit and run.
So my world is made of paint, pardon me, I didn’t know that you’re a saint.
So my world is made of paint.
So my world is made of paint.
You are lookin’for the truth.
Pardon me, I think your poodles on the roof.
You are lookin’for the truth.
You are lookin’for the truth.
I may never be that good.
Pardon me, I never said I ever would.
I may never be that good.
I may never be that good.
(Repeat first verse and chorus)

(переклад)

Джон Стюарт
Я дивився на сонце.
Вибачте, я не знав, що це не можна зробити.
Я дивився на сонце.
Я дивився на сонце.
Я відкликав свою молодість.
Вибачте, ви хотіли скористатися будкою?
Я відкликав свою молодість.
Я відкликав свою молодість.
Я не слухаю дурнів, які придумують правила.
Я не маю забагато
весело.
Роблю, що хочу, бігаю.
Роблю те, що хочу, і бігаю.
Вдарити і бігти.
Вдарити і бігти.
Вдарити і бігти.
Тож мій світ з фарби, вибачте, я не знав, що ви святий.
Тож мій світ з фарби.
Тож мій світ з фарби.
Ви шукаєте правди.
Вибачте, я думаю, що ваші пудели на даху.
Ви шукаєте правди.
Ви шукаєте правди.
Можливо, я ніколи не буду таким хорошим.
Вибачте, я ніколи не казав, що колись буду.
Можливо, я ніколи не буду таким хорошим.
Можливо, я ніколи не буду таким хорошим.
(Повторити перший куплет і приспів)