Переклад тексту пісні Goodnight, My Baby - The Kingston Trio

Goodnight, My Baby (оригінал)

Tomorrow morn is Christmas day, goodnight, my baby, goodnight
Old Saint Nick is on his way, goodnight, my baby, goodnight
Sleep now, my baby.
Dream now, my bouncing baby boy.
Sleep tight, my baby.
Goodnight, my baby, goodnight
The fire will roar.
The bells will ring.
Goodnight, my baby, goodnight
Can almost hear the angels sing.
Goodnight, my baby, goodnight
The song they sing 'twill joyous be.
Goodnight, my baby, goodnight
Their song of love’s for you and me.
Goodnight, my baby, goodnight
Sleep now, my baby.
Dream now, my bouncing baby boy.
Sleep tight, my baby.
Goodnight, my baby, goodnight
Christmas is the time for love.
Goodnight, my baby, goodnight
Sleep through the night, my little dove.
Goodnight, my baby, goodnight
Sleep now, my baby.
Dream now, my bouncing baby boy.
Sleep tight, my baby.
Goodnight, my baby, goodnight

Goodnight, My Baby (переклад)

Завтра вранці Різдво, на добраніч, моя дитино, на добраніч
Старий Сент-Нік уже в дорозі, на добраніч, моя дитино, на добраніч
Спи, моя дитино.
Мрій тепер, мій підстрибуючий хлопчик.
Спи спокійно, моя дитина.
На добраніч, моя дитино, на добраніч
Зашумить вогонь.
Задзвонять дзвони.
На добраніч, моя дитино, на добраніч
Майже чути, як ангели співають.
На добраніч, моя дитино, на добраніч
Пісня, яку вони співають, буде радісною.
На добраніч, моя дитино, на добраніч
Їхня пісня кохання для вас і мене.
На добраніч, моя дитино, на добраніч
Спи, моя дитино.
Мрій тепер, мій підстрибуючий хлопчик.
Спи спокійно, моя дитина.
На добраніч, моя дитино, на добраніч
Різдво — час кохання.
На добраніч, моя дитино, на добраніч
Спи всю ніч, моя голубонька.
На добраніч, моя дитино, на добраніч
Спи, моя дитино.
Мрій тепер, мій підстрибуючий хлопчик.
Спи спокійно, моя дитина.
На добраніч, моя дитино, на добраніч