Переклад тексту пісні Georgia Stockade - The Kingston Trio

Georgia Stockade - The Kingston Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Georgia Stockade, виконавця - The Kingston Trio. Пісня з альбому Back In Town, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.06.1964
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Georgia Stockade

(оригінал)
Way down in Columbus, Georgia, that’s where I don’t want to be.
Hey, way down in Columbus stockade.
Take me back to Tennessee.
Chorus:
Well, you can take me back to old Kentucky, any place that you decide.
Just turn me loose from this old stockade.
I’ll tell you, buddy, I won’t mind.
The other night as I lay sleepin' I dreamt I held you in my arms.
When I awoke I was mistaken.
These prison walls were all around.
(Chorus)
Two years ago, it seems a long time, that’s when I was free and on my own.
But here I am behind that stockade.
I wish to God they’d take me home.
(Chorus)
I’ll tell you, buddy, I won’t mind.
(переклад)
Далеко в Коламбусі, штат Джорджія, я не хочу бути.
Гей, далеко внизу в штаку Колумба.
Поверніть мене до Теннессі.
Приспів:
Ну, ви можете повернути мене до старого Кентуккі, куди завгодно.
Просто вивільни мене з цього старого частоколу.
Скажу тобі, друже, я не буду проти.
Днями вночі, коли я лежав спати, мені снилося, що я тримав тебе на руках.
Коли я прокинувся, я помилився.
Ці тюремні стіни були довкола.
(Приспів)
Два роки тому, здається, довгий час, тоді я був вільним і сам.
Але ось я за цим частоколом.
Я бажаю бога, щоб вони забрали мене додому.
(Приспів)
Скажу тобі, друже, я не буду проти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексти пісень виконавця: The Kingston Trio