Переклад тексту пісні Dorie (From the Album From the Hungry I) - The Kingston Trio

Dorie (From the Album From the Hungry I) - The Kingston Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dorie (From the Album From the Hungry I), виконавця - The Kingston Trio. Пісня з альбому Leaders of the '60s Folk Revolution, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Jasmine
Мова пісні: Англійська

Dorie (From the Album From the Hungry I)

(оригінал)
Dorie Dorie Dorie by the firelight, come and dance with me
Blazing in the night, the fire grows
Come and shout and sing, make the mountains ring while our hearts beat high
Come and sing and shout
Laugh and turn about while the flames reach the sky
Dorie Dorie Dorie by the firelight, come and dance with me
Blazing in the night, the fire grows
Burn me with desire.
Set my heart a-fire.
Throw your cares away
When the dance is through, I’ll be holding you till the break of day
Dorie, Dorie, Dorie
Dorie, Dorie, Dorie
By the firelight, come and dance with me
Blazing in the night, the fire grows
By the firelight, find romance with me
You are mine tonight, the fire grows, grows, grows, grows, grows, hey!
(переклад)
Дорі Дорі Дорі біля вогнища, приходь і танцюй зі мною
Палаючи вночі, вогонь розростається
Приходьте, кричіть і співайте, щоб гори дзвеніли, а наші серця б’ються високо
Приходь співай і кричи
Смійся і обертайся, поки полум’я досягає неба
Дорі Дорі Дорі біля вогнища, приходь і танцюй зі мною
Палаючи вночі, вогонь розростається
Спали мене бажанням.
Запали моє серце.
Відкиньте свої турботи
Коли танець закінчиться, я буду тримати вас до початку дня
Дорі, Дорі, Дорі
Дорі, Дорі, Дорі
Біля вогнища, приходь і танцюй зі мною
Палаючи вночі, вогонь розростається
Знайди зі мною роман у вогні
Ти мій сьогодні ввечері, вогонь росте, росте, росте, росте, росте, гей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексти пісень виконавця: The Kingston Trio