Переклад тексту пісні Carrier Pidgeon - The Kingston Trio

Carrier Pidgeon - The Kingston Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carrier Pidgeon, виконавця - The Kingston Trio. Пісня з альбому Greatest Folk Songs (1958-1961), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.07.2013
Лейбл звукозапису: Goldenlane, Nifty
Мова пісні: Англійська

Carrier Pidgeon

(оригінал)
Take her a message
Tell her I’m blue
Tell her I’m lonely but faithful and true
Carrier pigeon, carrier dove, fly to my darlin' and take her my love
Tell her I miss her
Say I was wrong
Tell her that we’ve been parted too long
Carrier pigeon, carrier dove, take her my heart and return with her love
Wrote her and phoned her, wired her, too
She never answered, so I’m countin' on you
Carrier pigeon, carrier dove, fly to my darlin' and bring back my love
Wantcha to tell her one little thing
Say that I’m holdin' that old weddin' ring
Carrier pigeon, carrier dove, fly to my darlin' and bring back my love
Fly away, pigeon, fly away, dove.
Come back, pigeon.
Back with my love
(переклад)
Передайте їй повідомлення
Скажи їй, що я блакитний
Скажи їй, що я самотній, але вірний і вірний
Поштовий голуб, поштовий голуб, лети до мої любої та візьми її, моя люба
Скажи їй, що я сумую за нею
Скажіть, що я помилявся
Скажи їй, що ми занадто довго розлучилися
Поштовий голуб, поштовий голуб, візьми її моє серце і повернись з її любов’ю
Написав їй і подзвонив їй, також зв'язав її
Вона ніколи не відповіла, тому я розраховую на вас
Поштовий голуб, поштовий голуб, лети до мого любого й поверни мою любов
Хочу сказати їй одну дрібницю
Скажи, що я тримаю ту стару обручку
Поштовий голуб, поштовий голуб, лети до мого любого й поверни мою любов
Відлети, голубе, відлети, голубе.
Повернись, голубе.
Назад із моєю любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексти пісень виконавця: The Kingston Trio