Переклад тексту пісні Buddy, Better Get on Down the Line - The Kingston Trio

Buddy, Better Get on Down the Line (оригінал)

Buddy, better get on down the line
Buddy, better get on down the line
Here comes ninety-seven
Makin' up some time
Buddy, this is ninety-seven at your back
Got a ton of coal poured down the stack
Here comes ninety-seven
Runnin' down the track
Hey, hey, pretty baby, hey, hey
Baby, now don’t get in my way
When I’m in town, you call me sugar, honey
When I’m gone, just run around and play
Buddy, better get on down the line
Buddy, better get on down the line
Here comes ninety-seven
Comin' in on time
Met a lot of weather early today
Makin' up an hour and a quarter delay
Here comes ninety-seven
Roarin' all the way
Roll on, pretty baby, roll on
You know you’re gonna miss me when I’m gone
You mess around too long and now I’m leavin'
Bye-bye, adios, farewell, so long
Buddy, better get on down the line
Buddy, better get on down the line
Here comes ninety-seven
Makin' up some time
Buddy, this is ninety-seven at your back
Got a ton of coal poured down the stack
Here comes ninety-seven
Runnin' down the track
Buddy, better get on down the line
Buddy, better get on down the line
Here comes ninety-seven
Makin' up some time
Buddy, this is ninety-seven at your back
Got a ton of coal poured down the stack
Here comes ninety-seven
Runnin' down the track

Buddy, Better Get on Down the Line (переклад)

Друже, краще переходь до кінця
Друже, краще переходь до кінця
Ось і йде дев’яносто сім
Придумую деякий час
Друже, це дев’яносто сім за твоєю спиною
Тонна вугілля висипалась у штабель
Ось і йде дев’яносто сім
Біжу по доріжці
Гей, гей, гарненька, гей, гей
Дитина, тепер не заважай мені
Коли я в місті, ти називаєш мене цукор, люба
Коли я піду, просто бігай і грай
Друже, краще переходь до кінця
Друже, краще переходь до кінця
Ось і йде дев’яносто сім
Приходьте вчасно
Сьогодні рано зустрів багато погоду
Затримка на годину чверть
Ось і йде дев’яносто сім
Ревить всю дорогу
Качайся, гарненька, катайся
Ти знаєш, що будеш сумувати за мною, коли я піду
Ти надто довго возиться, і тепер я йду
До побачення, до побачення, до побачення
Друже, краще переходь до кінця
Друже, краще переходь до кінця
Ось і йде дев’яносто сім
Придумую деякий час
Друже, це дев’яносто сім за твоєю спиною
Тонна вугілля висипалась у штабель
Ось і йде дев’яносто сім
Біжу по доріжці
Друже, краще переходь до кінця
Друже, краще переходь до кінця
Ось і йде дев’яносто сім
Придумую деякий час
Друже, це дев’яносто сім за твоєю спиною
Тонна вугілля висипалась у штабель
Ось і йде дев’яносто сім
Біжу по доріжці