| Big Ship Glory (оригінал) | Big Ship Glory (переклад) |
|---|---|
| Now, won’t you carry me home, big ship, Glory, carry me home? | А тепер ти не понесеш мене додому, великий корабель, Слава, віднеси додому? |
| Carry me home, big ship, Glory, carry me home | Неси мене додому, великий корабель, Слава, неси ме додому |
| I been through the sunshine. | Я пройшов крізь сонце. |
| I been through the thunder. | Я пройшов крізь грім. |
| I’ve been through a | Я пройшов через а |
| hurricane bound for trouble in a Florida storm | шторм у Флориді грозить ураган |
| Now, won’t you carry me home, big ship, Glory, carry me home? | А тепер ти не понесеш мене додому, великий корабель, Слава, віднеси додому? |
| Carry me home, big ship, Glory, carry me home | Неси мене додому, великий корабель, Слава, неси ме додому |
| Well, I don’t remember when it started. | Ну, я не пам’ятаю, коли це почалося. |
| We were going strong and then we parted | Ми зміцнилися, а потім розійшлися |
| Singing every song I ever knew since I was ten | Співаю кожну пісню, яку знав із десяти років |
| Yes, I rode a main sail for your honor. | Так, я їздив на головному вітрилі заради вашої честі. |
| Even went to jail in Tijuana | Навіть потрапив до в’язниці в Тіхуані |
| If I had to live my life all over, I’d do it all again | Якби мені довелося прожити своє життя, я б зробив це знову |
| 'Cause I’ve been through some good times. | Бо я пережив кілька хороших часів. |
| I’ve been through some troubles | Я пережив деякі неприємності |
| I’ve been through some hard times that had me wishin' I had never been born | Я пережив кілька важких часів, коли я бажав, щоб я ніколи не народжувався |
| Now, won’t you carry me home, big ship, Glory, carry me home? | А тепер ти не понесеш мене додому, великий корабель, Слава, віднеси додому? |
| Carry me home, big ship, Glory, carry me home | Неси мене додому, великий корабель, Слава, неси ме додому |
| Now, won’t you carry me home, big ship, Glory, carry me home? | А тепер ти не понесеш мене додому, великий корабель, Слава, віднеси додому? |
| Carry me home, big ship, Glory, carry me home | Неси мене додому, великий корабель, Слава, неси ме додому |
Переклад тексту пісні Big Ship Glory - The Kingston Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Ship Glory , виконавця -The Kingston Trio
Пісня з альбому: All Sides Of
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:18.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Silverwolf
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1995 |