| Pillow Talk (оригінал) | Pillow Talk (переклад) |
|---|---|
| Dead alive | Мертвий живий |
| Sleep walking through these last few weeks | Сон, гуляючи протягом останніх кількох тижнів |
| And still you persist to suffocate the last | І все одно ви наполегливо задушите останнього |
| Breath of life from my lungs | Дихання життя з моїх легенів |
| Now my last thought was of you screaming my name | Тепер моєю останньою думкою було викрикувати моє ім’я |
| The anguish in your voice as I collapse in pain | Страда в твоєму голосі, коли я впадаю від болю |
| Don’t hold your breath for me, because I will let you down | Не затримуй дихання заради мене, бо я підведу тебе |
| Now as I’m losing my voice, never found | Тепер, коли я втрачаю голос, ніколи не знайшов |
| And if you get there | І якщо ви туди потрапите |
| Don’t even bother calling | Навіть не дзвоніть |
| Cause by the time you read this | Тому що на той час, коли ви це прочитаєте |
| Instill in me your dignity | Виховай у мені свою гідність |
| With pride you wast another life of possibility | З гордістю ви втратили ще одне можливе життя |
| Run the clock down on us | Запустіть час |
| I live in the corner you’ve backed me into | Я живу у кутку, у який ти мене підтримав |
| And if you get there | І якщо ви туди потрапите |
| Don’t even bother calling | Навіть не дзвоніть |
| Cause by the time you read this | Тому що на той час, коли ви це прочитаєте |
| I’ll be gone | Мене не буде |
| And when I said I loved you | І коли я сказав, що люблю тебе |
| I swear to god I lied | Клянусь Богом, я збрехав |
| Die motherfucker | Помри, блядь |
| You and your reason why | Ви і ваша причина чому |
| Am I tearing apart your life | Я розриваю твоє життя |
| Because you’re tearing apart mine | Тому що ти розриваєш моє |
| Now you won’t see what I have made for you | Тепер ви не побачите, що я зробив для вас |
| Inside I gave you everything | Всередині я дав тобі все |
| Rely on me until I shatter | Покладайтеся на мене, поки я не розбився |
| Instill with me the peace you found | Дай мені мир, який ти знайшов |
| And so I’m never coming back, until you’re gone | І тому я ніколи не повернуся, поки ти не підеш |
| I can’t save you, I can’t save you | Я не можу врятувати вас, я не можу врятувати вас |
| But I want to be hopeful | Але я хочу сподіватися |
| I don’t know you, I don’t know you, but I want to | Я не знаю вас, я не знаю вас, але я хочу |
Переклад тексту пісні Pillow Talk - The Killing Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pillow Talk , виконавця -The Killing Tree
Пісня з альбому: Bury Me at Make-out Creek - EP
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:30.07.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Underground Communique
Виберіть якою мовою перекладати: