| Dressed To F*ck (оригінал) | Dressed To F*ck (переклад) |
|---|---|
| On the eve of our exile we carve names in the elms | Напередодні нашого вигнання ми вирізаємо імена на в’язах |
| To remember our last days of life on the roads | Щоб згадати наші останні дні життя на дорозі |
| In broad daylight we crawl through the trenches | Серед білого дня ми повзаємо крізь окопи |
| To meet our fate of our razor wire fences | Щоб зустріти нашу долю, наші паркани з колючого дроту |
| As we crash through the floor | Коли ми пробиваємося крізь підлогу |
| Taking but always wanting more | Беру, але завжди хочу більше |
| My lips are wet and dry and as the night, cold as ice | Мої губи вологі й сухі, як ніч, холодні, як лід |
| As the ground beneath me fails we all take flight | Коли земля піді мною рушиться, ми всі літаємо |
| Held as captives but we never die, never die | У полоні, але ми ніколи не вмираємо, ніколи не вмираємо |
| Fix these broken dreams and leave this place alive | Виправте ці зламані мрії та залиште це місце живим |
| I will come to you in madness and impossibility | Я прийду до вас у божевіллі й неможливості |
| I will come to you forever knowing you will come to me | Я прийду до тебе назавжди, знаючи, що ти прийдеш до мене |
| I will come to you as life’s fears kick the ground beneath my feet | Я прийду до вас, коли життєві страхи штовхнуть землю під моїми ногами |
| I will come to you forever knowing you will come to me | Я прийду до тебе назавжди, знаючи, що ти прийдеш до мене |
| So much I don’t know, I don’t know, I don’t know | Так багато я не знаю, не знаю, не знаю |
| As we crash through the floor | Коли ми пробиваємося крізь підлогу |
| Taking but always wanting more | Беру, але завжди хочу більше |
| My lips are getting dry and as the night, cold as ice | Мої губи стають сухими і, як ніч, холодними, як лід |
| As the ground beneath me fails we all take flight | Коли земля піді мною рушиться, ми всі літаємо |
| Held as captives but we never die, never die | У полоні, але ми ніколи не вмираємо, ніколи не вмираємо |
| Fix these broken dreams and leave this place alive | Виправте ці зламані мрії та залиште це місце живим |
| As we crash | Поки ми зрушимося |
| I really need | Мені дуже потрібно |
| I wont scrape by | Я не буду ходити |
| I really need it | Мені це дуже потрібно |
| I really need | Мені дуже потрібно |
| I wont scrape by | Я не буду ходити |
| I really need it | Мені це дуже потрібно |
| It’s always blue rain | Завжди синій дощ |
| Words that I can’t hear | Слова, які я не чую |
| Steal my breath again | Знову вкради мій подих |
| Then she disappears | Потім вона зникає |
| This is what I am | Це я |
| A fogged symmetry | Туманна симетрія |
| Begging to be put | Просячи посадити |
| Out of my misery | З моєї біди |
| I wait for the sky | Я чекаю неба |
| Filled with broken dreams | Наповнений розбитими мріями |
| To open up and swallow me | Щоб відкрити і проковтнути мене |
| I will leave this place alive | Я покину це місце живим |
| I will leave this place alive | Я покину це місце живим |
| I will leave this place alive | Я покину це місце живим |
| I will leave this place alive | Я покину це місце живим |
| My lips are getting dry and as the night, cold as ice | Мої губи стають сухими і, як ніч, холодними, як лід |
| As the ground beneath me fails we all take flight | Коли земля піді мною рушиться, ми всі літаємо |
| Held as captives but we never die, never die | У полоні, але ми ніколи не вмираємо, ніколи не вмираємо |
| Fix these broken dreams and leave this place | Виправте ці зламані мрії та залиште це місце |
| I will leave this place | Я покину це місце |
| I will leave this place | Я покину це місце |
| I will leave this place alive | Я покину це місце живим |
Переклад тексту пісні Dressed To F*ck - The Killing Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dressed To F*ck , виконавця -The Killing Tree
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.01.2007
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: