Переклад тексту пісні Dressed To F*ck - The Killing Tree

Dressed To F*ck - The Killing Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dressed To F*ck, виконавця - The Killing Tree.
Дата випуску: 10.01.2007
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Dressed To F*ck

(оригінал)
On the eve of our exile we carve names in the elms
To remember our last days of life on the roads
In broad daylight we crawl through the trenches
To meet our fate of our razor wire fences
As we crash through the floor
Taking but always wanting more
My lips are wet and dry and as the night, cold as ice
As the ground beneath me fails we all take flight
Held as captives but we never die, never die
Fix these broken dreams and leave this place alive
I will come to you in madness and impossibility
I will come to you forever knowing you will come to me
I will come to you as life’s fears kick the ground beneath my feet
I will come to you forever knowing you will come to me
So much I don’t know, I don’t know, I don’t know
As we crash through the floor
Taking but always wanting more
My lips are getting dry and as the night, cold as ice
As the ground beneath me fails we all take flight
Held as captives but we never die, never die
Fix these broken dreams and leave this place alive
As we crash
I really need
I wont scrape by
I really need it
I really need
I wont scrape by
I really need it
It’s always blue rain
Words that I can’t hear
Steal my breath again
Then she disappears
This is what I am
A fogged symmetry
Begging to be put
Out of my misery
I wait for the sky
Filled with broken dreams
To open up and swallow me
I will leave this place alive
I will leave this place alive
I will leave this place alive
I will leave this place alive
My lips are getting dry and as the night, cold as ice
As the ground beneath me fails we all take flight
Held as captives but we never die, never die
Fix these broken dreams and leave this place
I will leave this place
I will leave this place
I will leave this place alive
(переклад)
Напередодні нашого вигнання ми вирізаємо імена на в’язах
Щоб згадати наші останні дні життя на дорозі
Серед білого дня ми повзаємо крізь окопи
Щоб зустріти нашу долю, наші паркани з колючого дроту
Коли ми пробиваємося крізь підлогу
Беру, але завжди хочу більше
Мої губи вологі й сухі, як ніч, холодні, як лід
Коли земля піді мною рушиться, ми всі літаємо
У полоні, але ми ніколи не вмираємо, ніколи не вмираємо
Виправте ці зламані мрії та залиште це місце живим
Я прийду до вас у божевіллі й неможливості
Я прийду до тебе назавжди, знаючи, що ти прийдеш до мене
Я прийду до вас, коли життєві страхи штовхнуть землю під моїми ногами
Я прийду до тебе назавжди, знаючи, що ти прийдеш до мене
Так багато я не знаю, не знаю, не знаю
Коли ми пробиваємося крізь підлогу
Беру, але завжди хочу більше
Мої губи стають сухими і, як ніч, холодними, як лід
Коли земля піді мною рушиться, ми всі літаємо
У полоні, але ми ніколи не вмираємо, ніколи не вмираємо
Виправте ці зламані мрії та залиште це місце живим
Поки ми зрушимося
Мені дуже потрібно
Я не буду ходити
Мені це дуже потрібно
Мені дуже потрібно
Я не буду ходити
Мені це дуже потрібно
Завжди синій дощ
Слова, які я не чую
Знову вкради мій подих
Потім вона зникає
Це я
Туманна симетрія
Просячи посадити
З моєї біди
Я чекаю неба
Наповнений розбитими мріями
Щоб відкрити і проковтнути мене
Я покину це місце живим
Я покину це місце живим
Я покину це місце живим
Я покину це місце живим
Мої губи стають сухими і, як ніч, холодними, як лід
Коли земля піді мною рушиться, ми всі літаємо
У полоні, але ми ніколи не вмираємо, ніколи не вмираємо
Виправте ці зламані мрії та залиште це місце
Я покину це місце
Я покину це місце
Я покину це місце живим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Have Awakened 2006
Everything You Had Is Gone (Fall From Grace) 2002
Jesus Christ Pose (Man's Awe) 2002
Replace My Heart 2010
Mascara 2002
Pillow Talk 2010
The Bronze 2010
Jesus Christ Pose (Man's Awakening) 2006
Violets Are Blue 2010
Look Alive 2002
We Have Awakened (Vengeance) 2002

Тексти пісень виконавця: The Killing Tree