Переклад тексту пісні The Drowning Swan's Song - The Kidcrash

The Drowning Swan's Song (оригінал)

And i recall, swearing on, every mother’s grave i wouldn’t write this song
But i can’t help it when you drink just to get sick
And throw up all those put downs that come from your mouth
My insides are congested
And you are the wrecked car
The one that caused the traffic
A stand still that stills
The movement of my heart
And i recall, swearing on, every mother’s grave i wouldn’t write this song
But i can’t help it when you drink just to get sick
And throw up all those put downs that come from your mouth
You’re a plane, missing, a wing
Again i watched you spin until you hit
Where your words buried me
And the earth crushed my body
My chest is a piano i breathe
And my ribs play my heart strings slowly
And the dirt, the composer so brilliant
Funny how the best songs always come from him
Just say something to unearth me
Just say something to unearth me
Just say something to unearth me
So just say one thing to unearth me
If the idea of you and i was something more concrete an old building
I would surely be the ivy and i would cling to it
When i dream of us i always see pins in our necks
I see a doctor and he says
Yeah he swears we’re not monsters
Oh doctor, i beg to differ
And i recall, swearing on, every mother’s grave i wouldn’t write this song
But i can’t help it when you drink just to get sick
And throw up all those put downs that come from your mouth
And i recall, swearing on, every mother’s grave i wouldn’t write this song
But i can’t help it when you drink just to get sick
And throw up all those put downs that come from your mouth

The Drowning Swan's Song (переклад)

І я нагадую, клянусь, на могилі кожної матері я не написав би цю пісню
Але я не можу допомогти, коли ти п’єш, щоб захворіти
І викиньте всі ті слова, які виходять із ваших уст
Мої всередині перевантажені
А ти – розбитий автомобіль
Той, що спричинив трафік
Стійка на місці
Рух мого серця
І я нагадую, клянусь, на могилі кожної матері я не написав би цю пісню
Але я не можу допомогти, коли ти п’єш, щоб захворіти
І викиньте всі ті слова, які виходять із ваших уст
Ти літак, безвісти, крило
Знову я спостерігав, як ти крутишся, доки не удариш
Де мене поховали твої слова
І земля розчавила моє тіло
Мої груди — це піаніно, яким я дихаю
І мої ребра повільно грають на струнах серця
І бруд, композитор такий геніальний
Смішно, як найкращі пісні завжди виходять від нього
Просто скажіть щось, щоб розкопати мене
Просто скажіть щось, щоб розкопати мене
Просто скажіть щось, щоб розкопати мене
Тож скажіть лише одну річ, щоб розкопати мене
Якби ідея ви і я була щось більш конкретне стара будівля
Я, безперечно, був би плющем, і я б чіплявся за нього
Коли я мрію про нас, завжди бачу шпильки на наших шиях
Я бачу лікаря, і він каже
Так, він клянеться, що ми не монстри
О, лікарю, я не не
І я нагадую, клянусь, на могилі кожної матері я не написав би цю пісню
Але я не можу допомогти, коли ти п’єш, щоб захворіти
І викиньте всі ті слова, які виходять із ваших уст
І я нагадую, клянусь, на могилі кожної матері я не написав би цю пісню
Але я не можу допомогти, коли ти п’єш, щоб захворіти
І викиньте всі ті слова, які виходять із ваших уст