Переклад тексту пісні Worthless - The Jellyrox

Worthless (оригінал)

Lose my temper like my car keys
Go from ally to enemy
I shoot fire like a dragon flame
Burn you up, make my getaway
Apologies are only worth the weight of what they take to say
Oh, I never meant to make you feel so worthless
When you were the only one thing that was ever worth it
We turn our words into world wars
Yeah we fight like we’re megazords
And we’ll empty every last clip
‘Til we forget who started it
A wounded song is only worth the weight of what it takes to play
Oh, I never meant to make you feel so worthless
When you were the only one thing that was ever worth it
Never meant to make you feel so worthless
When you were the only one thing
The only one thing
Oh, I never meant to make you feel so worthless
When you were the only one thing that was ever worth it
(You were the one thing that was ever worth it)

(переклад)

Виходжу з нервів, як ключі від машини
Перейдіть від союзника до ворога
Я стріляю вогнем, як драконове полум’я
Згори тебе, зроби мій втечу
Вибачення варті того, що вони вартують, щоб сказати
О, я ніколи не хотів змусити вас почуватися такою нікчемною
Коли ти був єдиною річчю, яка того вартувала
Ми перетворюємо наші слова на світові війни
Так, ми б’ємось, ніби ми мегазорди
І ми спустошуємо кожен останній кліп
«Поки ми не забудемо, хто це почав
Поранена пісня коштує лише тієї ваги, яку потрібно відтворити
О, я ніколи не хотів змусити вас почуватися такою нікчемною
Коли ти був єдиною річчю, яка того вартувала
Ніколи не хотів, щоб ви відчували себе настільки нікчемним
Коли ти був єдиним
Єдине
О, я ніколи не хотів змусити вас почуватися такою нікчемною
Коли ти був єдиною річчю, яка того вартувала
(Ти був єдиною річчю, яка коли-небудь була того варта)