Переклад тексту пісні Heard - The Jellyrox

Heard (оригінал)

She said pay me what you owe me, all of your attention
Show me that you know me, give me a connection,
all of your affection too, all the rest of you.
Cause all of my words fall out underwater
Never quite learn to swim like they oughta
Drowned down and out in blue, on their way to you
Square sounds in a round ear
Tangled prayers trapped in the atmosphere
We’re tongues running out of time
To give to the heart what the head can’t find
A world wide awake tonight wondering what it takes to be heard
All we want is just to be heard
Watching my words all collapse like Babylon
Let the smoke clear brush is off and rabble on
Oh how do I get through?
How do I get you?
Yeah, we can crack codes all night if you wanna
Saying what you mean don’t mean that we’re gonna
Ever build love from lust, ever be more than just a
Square sound in a round ear.
Tangled prayer trapped in the atmosphere
We’re tongues running out of time
To give to the heart what the head can’t find
A world wide awake tonight wondering what it takes to be heard
All we want is just to be heard

Heard (переклад)

Вона сказала, плати мені те, що ти мені винен, всю свою увагу
Покажи мені, що ти мене знаєш, дай мені зв’язок,
вся твоя прихильність також, усі решта .
Бо всі мої слова випадають під воду
Ніколи не навчиться плавати так, як треба
Потонули і вийшли в сині, на дорозі до вас
Квадратні звуки в круглому вусі
Заплутані молитви в атмосфері
У нас закінчується час
Віддати серцю те, чого не може знайти голова
Сьогодні ввечері весь світ прокинувся, дивлячись, що потрібно, щоб бути почутим
Все, що ми хочемо — просто бути почутими
Дивлячись, як мої слова руйнуються, як Вавилон
Вимкніть щітку для димового очищення й увімкніть її
О, як я пройти?
Як до вас доступити?
Так, ми можемо зламати коди всю ніч, якщо бажаєте
Сказати те, що ви маєте на увазі, не означає, що ми збираємося
Завжди будуйте любов із пожадливості, будьте більше, ніж просто людина
Квадратний звук у круглому вусі.
Заплутана молитва в атмосфері
У нас закінчується час
Віддати серцю те, чого не може знайти голова
Сьогодні ввечері весь світ прокинувся, дивлячись, що потрібно, щоб бути почутим
Все, що ми хочемо — просто бути почутими