Переклад тексту пісні Crimewave - The Jellyrox

Crimewave (оригінал)

A shark to blood in open water, you were there to strike
Clever how nobody ever picks the dead of light
It must have hit you like thunder, feeling the uncontrollable hunger
Oblivious
I should have known just what these locks were for
Mysterious
How nobody breaks into an open door
And now you’re still in my head even after you’re gone
And I can feel you breathing over me when I sleep
Running your hands over secrets I keep
Watching while I wonder: Why me?
You hit me like a crimewave
Washing all my safety out to sea
Like some kind of ice age
I can feel the cold crawling into me
And now I’m losing all my faith
With every law you violate
Lost inside a mind game
Too brave to run, too scared to stay in this crimewave
Now locking up is not enough to keep it safe and sound
This situation you’ve created can’t be turned around
Can’t fall asleep ‘cause I wonder
Which of my dreams you’re gonna be under
Oblivious
I should have known just what these locks were for
Mysterious
How nobody breaks into an open door
And now you’re still in my head even after you’re gone
And I can feel you breathing over me when I sleep
Running your hands over secrets I keep
Watching while I wonder: Why me?
You hit me like a crimewave
Washing all my safety out to sea
Like some kind of ice age
I can feel the cold crawling into me
And now I’m losing all my faith
With every law you violate
Lost inside a mind game
Too brave to run, too scared to stay in this crimewave
What if I never feel safe again?
I can’t stop imagining that every bump in the night is you breaking in
What if I never feel safe again?
What if I never feel safe again?
I can’t stop imagining that every bump in the night is you breaking in
What if the fear never fades and I can never escape from this crimewave?
Washing all my safety out to sea
Like some kind of ice age
I can feel the cold crawling into me
And now I’m losing all my faith
With every law you violate
Lost inside a mind game
Too brave to run, too scared to stay in this crimewave

(переклад)

Акула на кров у відкритих водоймах, ви були там, щоб вдарити
Розумно, як ніхто ніколи не вибирає мертве світло
Воно, мабуть, вразило вас, як грім, відчуваючи нестримний голод
Непомітний
Я мав знати, для чого потрібні ці замки
Загадковий
Як ніхто не вламається у відкриті двері
І тепер ти все ще в моїй голові навіть після того, як тебе не стало
І я відчуваю, як ти дихаєш наді мною, коли я сплю
Розбирайтеся з секретами, які я зберігаю
Дивлюсь, задаючись питанням: чому я?
Ти вдарив мене, як хвиля злочину
Змиваю всю мою безпеку в море
Як якийсь льодовиковий період
Я відчуваю, як холод заповзає в мене
А тепер я втрачаю всю віру
З кожним законом, який ви порушуєте
Загублений у грі розуму
Занадто сміливий, щоб бігти, надто наляканий, щоб залишатися в цій криміні
Тепер блокування замало для безпеки
Цю ситуацію, яку ви створили, неможливо перевернути
Не можу заснути, бо дивуюся
Якою з моїх мрій ти збираєшся бути
Непомітний
Я мав знати, для чого потрібні ці замки
Загадковий
Як ніхто не вламається у відкриті двері
І тепер ти все ще в моїй голові навіть після того, як тебе не стало
І я відчуваю, як ти дихаєш наді мною, коли я сплю
Розбирайтеся з секретами, які я зберігаю
Дивлюсь, задаючись питанням: чому я?
Ти вдарив мене, як хвиля злочину
Змиваю всю мою безпеку в море
Як якийсь льодовиковий період
Я відчуваю, як холод заповзає в мене
А тепер я втрачаю всю віру
З кожним законом, який ви порушуєте
Загублений у грі розуму
Занадто сміливий, щоб бігти, надто наляканий, щоб залишатися в цій криміні
Що робити, якщо я більше ніколи не почуваюся в безпеці?
Я не можу перестати уявляти, що кожен удар уночі — це ти вламується
Що робити, якщо я більше ніколи не почуваюся в безпеці?
Що робити, якщо я більше ніколи не почуваюся в безпеці?
Я не можу перестати уявляти, що кожен удар уночі — це ти вламується
Що, якщо страх ніколи не згасне, і я ніколи не зможу втекти від цієї криміногенної хвилі?
Змиваю всю мою безпеку в море
Як якийсь льодовиковий період
Я відчуваю, як холод заповзає в мене
А тепер я втрачаю всю віру
З кожним законом, який ви порушуєте
Загублений у грі розуму
Занадто сміливий, щоб бігти, надто наляканий, щоб залишатися в цій криміні