Переклад тексту пісні Lower Class Love - The Jellyrox

Lower Class Love (оригінал)

Oh, we live it up in a single white castle
Baby, there ain’t no reason why
We should be held down by the dazzle
Of the flashing lights
Cause we got what we need
To make the finest cuisine
Out of three simple letters
Baby, E B and T, so
Let’s turn this fade down on all of these haters
And stream some Netflix all night?
Because we don’t need expensive reasons
For this lower class love, this lower class love
Already found what everybody’s been seeking
In this lower class love, this lower class love
Oh-h-h
Baby, in this lower class lo-o-o-ove
Oh, we going crazy with the off-brand no-name budget-conscious kind of way
You look at me with those eyes
Ambiguous sexuality
Just like your frugality
You’ve got twice the meat for half of the price
And it blows my mind that it didn’t cost a dime
To end up with you by my side
It’s either TP or tequila
We can’t afford both
But there ain’t no one else that I’d rather be broke with
We don’t need expensive reasons
For this lower class love, this lower class love
Already found what everybody’s been seeking
In this lower class love, this lower class love
We don’t need expensive reasons
For this lower class love, this lower class love
Already found what everybody’s been seeking
In this lower class love, this lower class love
Oh-h-h
Ooh, baby, in this lower clas lo-o-o-ove.

(переклад)

О, ми проживаємо в єдиному білому замку
Дитина, немає причин
Нас повинно стримати осліп
З миготливих вогнів
Бо ми отримали те, що нам потрібно
Щоб приготувати найкращу кухню
З трьох простих букв
Baby, E B і T, так
Давайте зменшимо це зникнення для всіх цих ненависників
І транслювати Netflix всю ніч?
Тому що нам не потрібні дорогі причини
За цю любов нижчого класу, цю любов нижчого класу
Вже знайшов те, що всі шукали
У цій любові до нижчого класу, цієї любові до нижчого класу
О-х-х
Дитинко, у цьому нижньому класі lo-o-o-ove
О, ми збожеволіємо від того, що не має бренду, без назви, щоб економити бюджет
Ти дивишся на мене цими очима
Неоднозначна сексуальність
Так само, як і ваша ощадливість
Ви отримуєте вдвічі більше м’яса за половину ціни
І мене дивує, що це не коштувало ні копійки
Щоб опинитися з тобою біля мене
Це або TP, або текіла
Ми не можемо дозволити собі обидва
Але немає нікого, з ким би я хотів розлучитися
Нам не потрібні дорогі причини
За цю любов нижчого класу, цю любов нижчого класу
Вже знайшов те, що всі шукали
У цій любові до нижчого класу, цієї любові до нижчого класу
Нам не потрібні дорогі причини
За цю любов нижчого класу, цю любов нижчого класу
Вже знайшов те, що всі шукали
У цій любові до нижчого класу, цієї любові до нижчого класу
О-х-х
Ой, дитинко, у цім нижньому класі lo-o-o-ove.