| Love The Life (оригінал) | Love The Life (переклад) |
|---|---|
| I’ve been searchin', searchin' all round | Я шукав, шукав усюди |
| Perfect love but you could not be found | Ідеальне кохання, але тебе не вдалося знайти |
| I thought that I was lost forever | Я думав, що я втрачений назавжди |
| Dreaming that we’d be together | Мрію, що ми будемо разом |
| Every time like yesterday | Кожен раз, як учора |
| Love will come by — not to stay around | Кохання прийде, щоб не залишатися |
| Now I found that | Тепер я це знайшов |
| Love’s my teacher — when you came and you showed me the way | Любов — мій учитель — коли ти прийшов і вказав мені шлях |
| Now I need you — and I know that you’re going astray | Тепер ти мені потрібен — і я знаю, що ти збиваєшся зі шляху |
| You are the one who set me free — steppin' into my life | Ти той, хто звільнив мене — увійшов у моє життя |
| You changed my world to fantasy — steppin' into my life | Ти змінив мій світ на фантазію — увійшов у моє життя |
| You are the one who set me free — steppin' into my life | Ти той, хто звільнив мене — увійшов у моє життя |
| You changed my world to fantasy — steppin' into my life | Ти змінив мій світ на фантазію — увійшов у моє життя |
| Ooh, I’ve been searching for that feeling | Ой, я шукав це відчуття |
| Perfect lover — you cannot be found | Ідеальний коханець — вас неможливо знайти |
| I thought that I was lost forever | Я думав, що я втрачений назавжди |
| Dreaming that we’d be together | Мрію, що ми будемо разом |
| Every time like yesterday | Кожен раз, як учора |
| Love will come by — not to stay around | Кохання прийде, щоб не залишатися |
| Now I found that | Тепер я це знайшов |
| Love’s my teacher — when you came and you showed me the way | Любов — мій учитель — коли ти прийшов і вказав мені шлях |
| Now I need you — and I know that you’re going astray | Тепер ти мені потрібен — і я знаю, що ти збиваєшся зі шляху |
| You are the one who set me free — steppin' into my life | Ти той, хто звільнив мене — увійшов у моє життя |
| You changed my world to fantasy — steppin' into my life | Ти змінив мій світ на фантазію — увійшов у моє життя |
| You are the one who set me free — steppin' into my life | Ти той, хто звільнив мене — увійшов у моє життя |
| You changed my world to fantasy — steppin' into my life | Ти змінив мій світ на фантазію — увійшов у моє життя |
Переклад тексту пісні Love The Life - James Taylor Quartet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love The Life , виконавця -James Taylor Quartet
Пісня з альбому: Do Your Own Thing
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)
Виберіть якою мовою перекладати: