| Grooving Home (оригінал) | Grooving Home (переклад) |
|---|---|
| Carly Simon F/ James Taylor | Карлі Саймон Ф/Джеймс Тейлор |
| Miscellaneous | Різне |
| Haven’t Got Time For The Pain | Немає часу для болю |
| All those crazy nights when I cried myself to sleep | Усі ті божевільні ночі, коли я плакала, щоб заснути |
| Now melodrama never makes me weep anymore | Тепер мелодрама більше ніколи не змушує мене плакати |
| 'Cause I haven’t got time for the pain | Тому що в мене немає часу на біль |
| I haven’t got room for the pain | У мене немає місця для болю |
| I haven’t the need for the pain | Мені не потрібна біль |
| Not since I’ve known you | Не відколи я вас знаю |
| You showed me how, how to leave myself behind | Ви показали мені, як, як залишити себе позаду |
| How to turn down the noise in my mind | Як приглушити шум у моїй свідомості |
| Now I haven’t got time for the pain | Тепер у мене немає часу на біль |
| I haven’t got room for the pain | У мене немає місця для болю |
| I haven’t the need for the pain | Мені не потрібна біль |
| Not since I’ve known you | Не відколи я вас знаю |
| Suffering was the only thing that made me feel I was alive | Страждання було єдиним, що змушувало мене відчувати, що я живий |
| Though that’s just how much it cost to survive in this world | Хоча саме стільки коштує вижити в цьому світі |
| 'Til you showed me how, how to fill my heart with love | Поки ти не показав мені, як, як наповнити моє серце любов’ю |
| How to open up and drink in all that white love | Як розкритися і випити усю цю білу любов |
| Pouring down from the heaven | Сипле з неба |
| I haven’t got time for the pain | У мене немає часу на біль |
| I haven’t got room for the pain | У мене немає місця для болю |
| I haven’t the need for the pain | Мені не потрібна біль |
| Not since I’ve known you | Не відколи я вас знаю |
Переклад тексту пісні Grooving Home - James Taylor Quartet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grooving Home , виконавця -James Taylor Quartet
Пісня з альбому: Get Organised
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)
Виберіть якою мовою перекладати: