| Now we’re wondering what the year will bring.
| Тепер нам цікаво, що принесе рік.
|
| It seems, my friend, changes never end.
| Здається, друже, зміни ніколи не закінчуються.
|
| Now we’re growing up and down
| Тепер ми ростемо і вниз
|
| and sigh, Tom, on the boulevard,
| і зітхни, Томе, на бульварі,
|
| my Tom, on the boulevard.
| мій Томе, на бульварі.
|
| But you shine with the light of stars
| Але ти сяєш світлом зірок
|
| in the middle of the dark.
| посеред темряви.
|
| Too soon came hills of the deeper greens,
| Надто рано з’явилися пагорби глибокої зелені,
|
| and the flying scenes.
| і сцени польотів.
|
| Firmly as trees will we plant our feet.
| Міцно, як дерева, ми посадимо свої ноги.
|
| We will sway not in the ground,
| Ми не будемо гойдатися в землі,
|
| nor sigh, Tom, on the boulevard,
| ні зітхати, Томе, на бульварі,
|
| my Tom, on the boulevard.
| мій Томе, на бульварі.
|
| And you’ll shine with the light of stars
| І ти будеш сяяти світлом зірок
|
| in the middle of the dark. | посеред темряви. |