Переклад тексту пісні The Happy Mondays - The Innocence Mission

The Happy Mondays (оригінал)

The happy Mondays, we blow down alleyways
In our raincoats, in afternoons
The imaginary dogs beside us
Are old friends, they will speak to you
Happy in the daylight
Breathe out, breathe in the end of school time
Happy on the way home
The west side also feels, and they know
Everything that I know
The happy Mondays, we are blue-green
In the air, we are yellow, too
The clouds of Pennsylvania break apart
They move away from me and from you
Happy in the daylight
Breathe out, breathe in the end of school time
Happy on the way home
The west side also feels, and they know
Everything that I know

The Happy Mondays (переклад)

Щасливих понеділків, ми здуваем провулки
У наших плащах, в полудні
Уявні собаки поруч з нами
Якщо ви давні друзі, вони будуть говорити з вами
Щасливі в день
Видихніть, вдихніть наприкінці шкільного часу
Щасливі по дорозі додому
Західна сторона теж відчуває, і вони знають
Все, що я знаю
Щасливих понеділків, ми синьо-зелені
У повітрі ми теж жовті
Хмари Пенсільванії розриваються
Вони віддаляються від мене і від вас
Щасливі в день
Видихніть, вдихніть наприкінці шкільного часу
Щасливі по дорозі додому
Західна сторона теж відчуває, і вони знають
Все, що я знаю