Переклад тексту пісні Daily - The Innocence Mission

Daily (оригінал)

Shimmering distances
The daily swinging up
I’m listening to many birds
How will I ever
How will I ever get there?
How will I ever get there now?
It’s something hard to explain
And certainly I will not get it right
But I’m looking out for you now
And probably you are just on the way
And getting through the streets of town
Takes a long time
Street-wide and city-wide
Runs the longing for home
It is disguised as many things
Gulfs widen, and the great water
Comes into my room
How will I ever see you now?
How will I ever see you now?
It’s something hard to explain
And certainly I may not get it right
But I’m looking out for you now
And probably you are just on the way
And getting through the streets of town
Takes a long time

Daily (переклад)

Мерехтливі відстані
Щоденний розмах
Я слухаю багатьох птахів
Як я колись буду
Як я колись туди потраплю?
Як я зараз потраплю туди?
Це щось важко пояснити
І, звичайно, я не зрозумію це правильно
Але зараз я пильну за тобою
І, ймовірно, ви просто в дорозі
І ходити вулицями міста
Займає довго
На всю вулицю та на все місто
Біжить туга за домом
Це замасковано під багато речей
Затоки розширюються, і велика вода
Заходить у мою кімнату
Як я вас зараз побачу?
Як я вас зараз побачу?
Це щось важко пояснити
І, звичайно, я можу не розуміти це правильно
Але зараз я пильну за тобою
І, ймовірно, ви просто в дорозі
І ходити вулицями міста
Займає довго