Переклад тексту пісні Touchin' Me - The Imperials

Touchin' Me - The Imperials
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touchin' Me , виконавця -The Imperials
Пісня з альбому: Free The Fire
Дата випуску:20.05.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Word

Виберіть якою мовою перекладати:

Touchin' Me (оригінал)Touchin' Me (переклад)
My heart is feeling fine Моє серце почувається добре
I think it might explode Думаю, це може вибухнути
Oh, my Lord, yeah, yeah О, Господи, так, так
You make me feel this way Ви змушуєте мене почувати себе так
I feel it every day Я відчуваю це щодня
Oh, my Lord, oh, my Lord О, Господи, о, Господи
Oh, could this be a dream О, це може бути сон
It always starts it seems Здається, це завжди починається
When You’re touchin' me Коли ти торкаєшся мене
Oh, can this be for real О, чи може це бути по-справжньому
And all the pain You heal І весь біль Ти зцілюєш
When You’re touchin' me Коли ти торкаєшся мене
Completely changin' me Повністю змінює мене
Not what I used to be Не таким, яким я був раніше
Oh, my Lord, listen to me О, Господи, послухай мене
And it will never end І це ніколи не закінчиться
I’m tellin' all my friends Я розповідаю всім своїм друзям
Oh, my Lord, yeah О, Господи, так
I look into Your eyes Я дивлюсь у Твої очі
And there’s no place to hide І немає де сховатися
When You’re touchin' me, yeah Коли ти торкаєшся мене, так
Love, never felt this way Любов, ніколи так не відчував
And I have to say І я му сказати
It’s because You’re touchin' me Це тому, що ти торкаєшся мене
I never knew that love could feel so real Я ніколи не знав, що любов може бути настільки справжньою
I never knew it could be like this Я ніколи не знав, що може бути таким
When You touch me Your spirit comes over me Коли Ти торкаєшся мене, Твій дух охоплює мене
There’s no guessing, no hit or miss Немає здогадів, не вдарів чи промахів
Just one more thing to say Ще одне є сказати
Before I end the day Перш ніж закінчити день
Oh, my Lord, listen to me, yeah О, Господи, послухай мене, так
I thank You for Your touch Я дякую Тобі за Твій дотик
I need Your love so much Мені так потрібна твоя любов
Oh, my Lord, oh-whoa… О, мій Господи, о-о-о...
Oh, could this be a dream О, це може бути сон
It always starts it seems Здається, це завжди починається
Oh, my Lord, You’re touchin' me О, Господи, Ти торкаєшся мене
Oh, can this be for real О, чи може це бути по-справжньому
And all the pain You heal І весь біль Ти зцілюєш
When You’re touchin' me Коли ти торкаєшся мене
I look into Your eyes Я дивлюсь у Твої очі
There is no disguise Немає маскування
Oh, You’re touchin' me О, ти торкаєшся мене
Hey, never gonna die Гей, ніколи не помру
Feelin' ten feet high Відчуваю, що висотою десять футів
Don’t stop touchin' me Не переставай до мене торкатися
Thank you so much!Дуже дякую!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: