Переклад тексту пісні Better Use Your Head - Little Anthony, The Imperials

Better Use Your Head (оригінал)

You better stop and think what you’re sayin'
You’d better hold on, make sure you’re sold on
Letting me go (letting me go)
Make sure you know what you wanna surpass
You think because you’re heart’s flying high now
He won’t pursue you, that he’s gonna leave ya
Don’t be mislead (don't be mislead)
Think with your head and not with your heart
Better use your head to hold on baby
Better turn around what you’re sayin'
Better use your head before it’s too late and I’m gone
Better use your head to help you
You will never find another love like me your whole life through
Hey baby, use your head, believe in me
Use your head and you will see
You won’t be losin' it, so use your head
I know I’m not the one who should tell you
You think I’m lyin', you think I’m tryin'
Hard to hold on (hard to hold on)
Putting you on, fool with your mind
But he’s been all over town tellin' people
He’s gonna get you, he will not let you
Know where he’s been (know where he’s been)
Ready for you when he leaves you behind
Better use your head to hold on baby
Better turn around what you’re sayin'
Better use your head before it’s too late and I’m gone
Better use your head to help you
You will never find another love like me your whole life through
Hey baby, use your head, believe in me
Use your head and you will see
You won’t be losin' it, so use your head
Why don’t you use your head
Ahh, I just wanna make you
Better turn around what you’re sayin'
Better use your head before it’s too late and I’m gone
Better use your head

(переклад)

Тобі краще зупинитися і подумати, що ти говориш
Вам краще почекати, переконатися, що вас продають
Відпусти мене (відпусти мене)
Переконайтеся, що ви знаєте, що ви хочете перевершити
Ти думаєш, тому що твоє серце зараз високо летить
Він не буде переслідувати вас, що він покине вас
Не вводьте в оману (не вводьте в оману)
Думайте головою, а не серцем
Краще використовуйте свою голову, щоб утримати дитину
Краще переверни те, що ти говориш
Краще користуйся своєю головою, поки не пізно і я пішов
Краще використовуйте свою голову, щоб допомогти вам
Ти ніколи не знайдеш такого кохання, як я за все своє життя
Гей, дитинко, користуйся своєю головою, вір у мене
Користуйтеся своєю головою, і ви побачите
Ви не втратите це, тому використовуйте свою голову
Я знаю, що я не той, хто повинен вам розповідати
Ти думаєш, що я брешу, ти думаєш, що я намагаюся
Важко втриматися (важко втриматися)
Надягаючи вас, обдуріть свій розум
Але він був по всьому місту, розповідаючи людям
Він вас дістане, він не дозволить
Знай, де він був (знай, де він був)
Готовий до вас, коли він залишить вас
Краще використовуйте свою голову, щоб утримати дитину
Краще переверни те, що ти говориш
Краще користуйся своєю головою, поки не пізно і я пішов
Краще використовуйте свою голову, щоб допомогти вам
Ти ніколи не знайдеш такого кохання, як я за все своє життя
Гей, дитинко, користуйся своєю головою, вір у мене
Користуйтеся своєю головою, і ви побачите
Ви не втратите це, тому використовуйте свою голову
Чому б вам не використовувати свою голову
Ах, я просто хочу зробити тебе
Краще переверни те, що ти говориш
Краще користуйся своєю головою, поки не пізно і я пішов
Краще використовуй голову