Переклад тексту пісні I Can't Always See You - The Imperials

I Can't Always See You (оригінал)

Too many times I find myself thinking
I’m the only one who knows
What it’s like to need someone
And how it feels to be alone
Forgetting you’re watching even if I look away
Then you show me, I’m not really on my own
Chorus:
I can’t always see you
But I know you are there
In the quiet ways you talk to me
I can tell you’re near
You love me even when I’m not aware
I can’t always see you, but I know you are there
So many times I know you’re speaking
And although I may not hear
All the things you have to say
In my heart you make it clear
That you’ll never leave me even though I turn away
And you show me, I don’t have to be afraid
Chorus
And I remember how your love was so real
And how you changed my life completely
Chorus (2x)
I can’t always see you, but I know you are there

(переклад)

Занадто багато разів я думаю
Я єдиний, хто знає
Як це — комусь потрібна
І як це почути бути на самоті
Забути, що ти дивишся, навіть якщо відверну погляд
Тоді ти покажеш мені, що я насправді не сам по собі
Приспів:
Я не завжди можу вас бачити
Але я знаю, що ви там
Тише розмовляєш зі мною
Я можу сказати, що ви поруч
Ти любиш мене, навіть коли я не знаю
Я не завжди бачу тебе, але знаю, що ти там
Багато разів я знаю, що ви говорите
І хоча я може не чути
Усе, що ви маєте сказати
У моєму серці ти даєш це ясно
Що ти ніколи не покинеш мене, навіть якщо я відвернуся
І ви покажете мені, що мені не баятися
Приспів
І я пригадую, як твоє кохання було таким справжнім
І як ти повністю змінив моє життя
Приспів (2x)
Я не завжди бачу тебе, але знаю, що ти там