| Douse The Flame (оригінал) | Douse The Flame (переклад) |
|---|---|
| Douse the flame with water. | Залийте полум'я водою. |
| Darling how we’ve grown. | Люба, як ми виросли. |
| The time has come, | Час настав, |
| and we’ve begun | і ми почали |
| to find our way back home. | щоб знайти дорогу додому. |
| We set out on our own.?? | Ми вирушили самостійно.?? |
| But something’s changed, | Але щось змінилося, |
| and winter came but, | і прийшла зима, але, |
| I won’t let you go. | Я не відпущу тебе. |
| Oh take my hand now that we’re older. | О, візьми мене за руку тепер, коли ми старші. |
| Still adventure seems to storm our very bones. | Досі пригоди, здається, штурмують самі наші кістки. |
| We were young, | Ми були молодими, |
| but I’ll remember | але я запам'ятаю |
| the clouds stampeding as my heart was overthrown. | хмари тупотять, коли моє серце було повалено. |
| Time has come. | Час настав. |
| And we’ve begun | І ми почали |
| to find our way back home. | щоб знайти дорогу додому. |
| Find our way back home. | Знайдіть дорогу додому. |
| Oh find our way back home. | О, знайдіть дорогу додому. |
| Oh something’s changed, | О, щось змінилося, |
| and winter came but, | і прийшла зима, але, |
| I won’t let you go. | Я не відпущу тебе. |
| Take my hand now that we’re older. | Візьми мене за руку тепер, коли ми старші. |
| Still adventure seems to storm our very bones. | Досі пригоди, здається, штурмують самі наші кістки. |
| We were young, | Ми були молодими, |
| but I’ll remember | але я запам'ятаю |
| the clouds stampeding as my heart was overthrown. | хмари тупотять, коли моє серце було повалено. |
| Oh I won’t let you go. | О, я не відпущу тебе. |
| Oh I won’t let you go. | О, я не відпущу тебе. |
| Oh something’s changed, | О, щось змінилося, |
| and winter came but, | і прийшла зима, але, |
| I won’t let you go. | Я не відпущу тебе. |
