Переклад тексту пісні 7 Blocks - The Honorary Title

7 Blocks (оригінал)

It was only seven blocks
Walking to the subway
You can’t miss the tracks
Out here they’re elevated
You get a chance to breathe
But in the dead of winter
You just have to freeze
But I never go out
Once I get home
Just seems pointless
To venture out alone
If I can just lure
You in here with me
Just say my name baby
It’s up and coming
Not being cheap
I’m just being poor
So call yourself a car
And cross the boulevard
Why don’t you start thinking about
Coming home with me, coming home with me (x2)
But the radiators cold
The windows leaking winter
And we’re sleeping in our clothes
Creaking wooden floor
Trip to the bathroom
Louder than the sex before
The bed slowly travels down the
Incline of my room
The bed slowly travels down the
Incline of my room
Why don’t you start thinking about
Coming home with me, coming home with me (x2)
And portions of the evening
I’m missing
It’s no mystery
I found receipts in a
The pieces that trace back to our faithful, yeah, our meeting
It’s not easy
Finding someone else
When you’re still, you’re still bleeding
You’re still bleeding
I found someone else
I found someone else
She’s coming home with,
She’s coming home with
She’s coming home with me.
You told me
The only
Reason you left
This is not my fault
You told me
The only
Reason you left
This is not my fault
This is not my fault
For never moving down
To New Orleans with you
This is not my fault
For never moving down
To New Orleans with you

(переклад)

Це було всього сім кварталів
Пішки до метро
Ви не можете пропустити треки
Тут вони піднесені
Ви отримуєте можливість дихати
Але в розпал зими
Вам просто потрібно заморозити
Але я ніколи не виходжу на вулицю
Коли я прийду додому
Просто здається безглуздим
Виходити на самоті
Якщо я зможу просто заманити
Ви тут зі мною
Просто скажіть моє ім’я, дитино
Це наближається
Не дешево
Я просто бідний
Тому назвіть себе автомобілем
І перетнути бульвар
Чому б вам не почати думати
Приходь зі мною додому, повертайся зі мною додому (x2)
Але радіатори холодні
Вікна протікають взимку
І ми спимо в одязі
Скрипить дерев'яна підлога
Похід у ванну кімнату
Голосніше, ніж раніше
Ліжко повільно рухається вниз
Нахил моєї кімнати
Ліжко повільно рухається вниз
Нахил моєї кімнати
Чому б вам не почати думати
Приходь зі мною додому, повертайся зі мною додому (x2)
І частини вечора
я пропав
Це не загадка
Я знайшов квитанції в a
Фрагменти, які сходять до наших вірних, так, нашої зустрічі
Це не легко
Знайти когось іншого
Коли ви спокійні, ви все ще кровоточите
Ви все ще кровоточите
Я знайшов когось іншого
Я знайшов когось іншого
Вона повертається додому з,
Вона повертається додому з
Вона повертається зі мною додому.
Ви сказали мені
Єдиний
Причина, чому ти пішов
Це не моя вина
Ви сказали мені
Єдиний
Причина, чому ти пішов
Це не моя вина
Це не моя вина
Щоб ніколи не рухатися вниз
З вами в Новий Орлеан
Це не моя вина
Щоб ніколи не рухатися вниз
З вами в Новий Орлеан