Переклад тексту пісні Far More - The Honorary Title

Far More (оригінал)

Is this the sound of our demise
Or just the opposite?
I love you and I miss you
What else is there to say?
It takes a hell of a lot more to complete this
Far more, far more to recreate
Far more, far more, far more, far more
Far more, far more than we can take
When you decide how much time
Do you let, do you let, do you let, do you let
Pass before
These false starts, these small meals
They’re for my, for my starving hands
Just treading, just treading shallow waters
Avoiding the drop, the drop in the ocean floor
Far more, far more, far more, far more
Far more, far more than we possess
How much, how much, how much
How much longer, girl
How much longer do we need to wait?
For a moment when the blare of the tv subsides
And then song fills the air, playing every night
A change in the key feels like a change in the season
I pretend almost every, every other night
That this body and its entirety belongs to me, every breath
It comes and goes
It comes and goes
All night
Well, you can’t dictate the way, the way I’m gonna feel
No matter what, no matter what I’m forced to see
I’ll be the one free of jealousy
Well, you can’t dictate the way, the way I’m gonna feel
No matter what, no matter what I’m forced to see
I’ll be the one free of jealousy
Far more, far more, far more, far more
Far more, far more than we can take
So well, so well, so well rehearsed
I coordinate this kind of mess
I’ll do it like, do it like, do it like
Do it like, do it like, do it like
Do it like, do it like, do it like we used to
Like we used to do
I love you and I miss you
What else is there to say?

(переклад)

Чи це звук нашої загибелі
Або просто навпаки?
Я люблю тебе і сучу за тобою
Що ще можна сказати?
Щоб завершити це, потрібно багато багато більше
Набагато більше, набагато більше, щоб відтворити
Набагато більше, набагато більше, набагато більше, набагато більше
Набагато більше, набагато більше, ніж ми можемо прийняти
Коли вирішуєте, скільки часу
Дозволяєш, дозволяєш, дозволяєш, дозволяєш
Пройти раніше
Ці фальстарти, ці маленькі прийоми їжі
Вони для моїх, для моїх голодних рук
Просто ступаю, просто ступаю по мілководдям
Уникати падіння, падіння на дні океану
Набагато більше, набагато більше, набагато більше, набагато більше
Набагато більше, набагато більше, ніж у нас є
Скільки, скільки, скільки
Скільки ще, дівчино
Скільки ще нам потрібно чекати?
На мить, коли звук телевізора вщухає
І тоді пісня наповнює повітря, граючи щовечора
Зміна в ключі схожа на зміну сезону
Я прикидаюся майже кожну ніч
Що це тіло та його цілість належить мені, кожен подих
Воно приходить і йде
Воно приходить і йде
Всю ніч
Ну, ти не можеш диктувати спосіб, як я буду відчувати
Незалежно від того, що я змушений побачити
Я буду вільним від ревнощів
Ну, ти не можеш диктувати спосіб, як я буду відчувати
Незалежно від того, що я змушений побачити
Я буду вільним від ревнощів
Набагато більше, набагато більше, набагато більше, набагато більше
Набагато більше, набагато більше, ніж ми можемо прийняти
Так добре, так добре, так добре відрепетировано
Я координую такий безлад
Я зроблю як, зроблю як, зроблю як
Роби як, роби як, роби як
Роби як, роби як, роби це як ми робили
Як ми коли робили
Я люблю тебе і сучу за тобою
Що ще можна сказати?