Переклад тексту пісні Thin Layer - The Honorary Title

Thin Layer - The Honorary Title
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thin Layer, виконавця - The Honorary Title. Пісня з альбому Scream And Light Up The Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.08.2007
Лейбл звукозапису: Doghouse America
Мова пісні: Англійська

Thin Layer

(оригінал)
Through a thin layer of rubber and a thick rusted armor of drunken lust
I think when our clothes were on we had a different image of
What this was supposed to be
My buzz allowed me to slip into you more comfortably
Here’s what I intended, and here is the truth
Here’s what I intended, and here is the truth
The soundtrack to our meeting fills the awkward spaces between our strained
breathing
And the only thing between, between the two of us, is your blood and our sweat
I can taste the cigarettes on your tongue while exchanging spit
Here’s what I intended, and here is the truth
Here’s what I intended, and here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Now disguise this whining with melody, and I hope that it leaves,
leaves you intrigued
And I hope you feel, you feel what I did at the time that this was conceived
Well, the silence is pleasing, between our strained breathing, now it’s over
with
This is not what I intended
(переклад)
Крізь тонкий шар гуми та товсту іржаву броню п’яної хтивості
Я думаю, що коли був одягнений, ми мали інший образ
Що це мало бути
Мій гудіння дозволив мені пролізти до вас більш комфортно
Ось що я мав на увазі, і ось правда
Ось що я мав на увазі, і ось правда
Саундтрек до нашої зустрічі заповнює незручні проміжки між нашими напруженими
дихання
І єдине, що між нами двома, — це ваша кров і наш піт
Я відчуваю смак сигарет на твоєму язику під час обміну плювками
Ось що я мав на увазі, і ось правда
Ось що я мав на увазі, і ось правда
Ось правда
Ось правда
Ось правда
Ось правда
Ось правда
Ось правда
А тепер замаскуйте це скиглиння мелодією, і я сподіваюся, що воно підійде,
залишає вас заінтригованим
І я сподіваюся, ви відчуваєте, ви відчуваєте, що я робив у той час, коли це було задумано
Що ж, тиша приємна, між нашим напруженим диханням, тепер вона закінчилася
з
Це не те, що я збирався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #This Layer


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay Away 2007
Bridge and Tunnel 2006
Only One Week 2007
Apologize 2007
Simple Twist of Fate 2006
Untouched and Intact 2007
Revealing Too Much 2006
Even If 2007
The Smoking Pose 2006
Stuck At Sea 2007
Far More 2007
"Soft, Pale and Pure" 2006
Along The Way 2007
Everything I Once Had 2006
Accident Prone 2007
Wait Until I'm Gone 2007
Radiate 2007
Never Said 2006
The City's Summer 2007
Reason to Celebrate 2006

Тексти пісень виконавця: The Honorary Title