Переклад тексту пісні Reminiscence of a Funny Face - The Hobos

Reminiscence of a Funny Face - The Hobos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reminiscence of a Funny Face, виконавця - The Hobos. Пісня з альбому Numbvision, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.05.2000
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Англійська

Reminiscence of a Funny Face

(оригінал)
i’m the clown of a local circus
and im concerned to make you laugh
people come and seem so happy but for me its not enough
i used to be a child like you but somehow all went wrong
i tried to find myself everywhere but i couldnt be that strong
and i wanna be a clown just for you
i wanna be a clown just for you…
the joker woke up wide eyes so surprised
creator creator he said i realised
my jokes are nothing when i see what you have done
out of your love you were having fun
but i wanna be a clown just for you…
buy a ticket come to my place
im gonna show you a funny face
running out running in
with a big red nose and a stupid grin
im doing what you want me to do
but i wanna be a clown just for you…
(переклад)
я клоун місцевого цирку
і я бочуся розсмішити вас
люди приходять і здаються такими щасливими, але для мене це недостатньо
Я був дитиною, як ти, але якось все пішло не так
Я намагався знайти себе скрізь, але не міг бути таким сильним
і я хочу бути клоуном лише для тебе
я хочу бути клоуном лише для тебе…
жартівник прокинувся з широко розкритими очима від такого здивування
творець, творець, він сказав, що я усвідомив
мої жарти ніщо, коли я бачу, що ти зробив
від твоєї любові ти розважався
але я хочу бути клоуном лише для тебе…
купити квиток приходь до мене
я покажу тобі смішне обличчя
вибігає вбігає
з великим червоним носом та дурною посмішкою
я роблю те, що ти хочеш, щоб я робив
але я хочу бути клоуном лише для тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Worry, Be Happy 2006
Fun 2006
Cecilia 2006
Red Red Wine 2006
Too Long to Linger 2006
Even of You 2006
Walk All Night 2006
Hero 2006
Flashback Morning 2006
Summer's Gone 2006
Junkie Girl 2006
Flying Away 2006
Thanks 2006
Lost In Space 2006
Ram Nam 2006
Angel Inn 2006
Speed 2006
I've Just Seen A Face 2006
Yours Beautiful 2006
Midnight Lovers 2006

Тексти пісень виконавця: The Hobos