Переклад тексту пісні Reminiscence of a Funny Face - The Hobos

Reminiscence of a Funny Face (оригінал)

i’m the clown of a local circus
and im concerned to make you laugh
people come and seem so happy but for me its not enough
i used to be a child like you but somehow all went wrong
i tried to find myself everywhere but i couldnt be that strong
and i wanna be a clown just for you
i wanna be a clown just for you…
the joker woke up wide eyes so surprised
creator creator he said i realised
my jokes are nothing when i see what you have done
out of your love you were having fun
but i wanna be a clown just for you…
buy a ticket come to my place
im gonna show you a funny face
running out running in
with a big red nose and a stupid grin
im doing what you want me to do
but i wanna be a clown just for you…

Reminiscence of a Funny Face (переклад)

я клоун місцевого цирку
і я бочуся розсмішити вас
люди приходять і здаються такими щасливими, але для мене це недостатньо
Я був дитиною, як ти, але якось все пішло не так
Я намагався знайти себе скрізь, але не міг бути таким сильним
і я хочу бути клоуном лише для тебе
я хочу бути клоуном лише для тебе…
жартівник прокинувся з широко розкритими очима від такого здивування
творець, творець, він сказав, що я усвідомив
мої жарти ніщо, коли я бачу, що ти зробив
від твоєї любові ти розважався
але я хочу бути клоуном лише для тебе…
купити квиток приходь до мене
я покажу тобі смішне обличчя
вибігає вбігає
з великим червоним носом та дурною посмішкою
я роблю те, що ти хочеш, щоб я робив
але я хочу бути клоуном лише для тебе…