Переклад тексту пісні Angel Inn - The Hobos

Angel Inn (оригінал)

Sympathetic eyes are gliding over me
For its too late to erase all of your memories
I know ya better than your ma knows ya
And ya know me better than this, but the trouble is
You look like an angel
The morning was raped in the middle of the night
Cops never came they were waiting for the light
I was caught by schizophrenic thoughts
And they put me asleep and I had a dream
That you looked like an angel
You really look like an angel
You shine with mysterious love
You really look like the one
For whom I would give away my soul
Tiny fingers touch the strings and they sing
For its too little time left to learn everything
You taught me how to walk long miles
But now you keep me in a cage
Glorified by my angel
You really look like an angel
You shine with mysterious love
You really look like the one
For whom I would give away my soul
You were only laughing when there was someone to laugh at
And all the boys in the town were dying for you
No doubt it was all about
The hurt feelings and revenge
That made you look like an angel

Angel Inn (переклад)

Співчутливі очі ковзають по мені
Бо надто пізно стерти всі свої спогади
Я знаю тебе краще, ніж твоя мама
І ви знаєте мене краще, ніж це, але проблема в тому
Ти схожий на ангела
Вранці зґвалтували посеред ночі
Копи так і не прийшли, вони чекали на світло
Мене спіймали шизофренічні думки
І вони поклали мене спати, і мені снився сон
Що ти був схожий на ангела
Ти справді схожий на ангела
Ти сяєш таємничим коханням
Ти справді схожий на ту
За кого я б віддав свою душу
Маленькі пальчики торкаються струн, і вони співають
Тому що залишилося занадто мало часу, щоб вивчити все
Ви навчили мене як проходити довгі милі
Але тепер ти тримаєш мене у клітці
Прославлений моїм янголом
Ти справді схожий на ангела
Ти сяєш таємничим коханням
Ти справді схожий на ту
За кого я б віддав свою душу
Ви сміялися лише тоді, коли було з кого посміятися
І всі хлопці в місті вмирали за тебе
Безсумнівно, це було все
Зранені почуття і помста
Це зробило вас схожим на ангела