Переклад тексту пісні Lullaby - The Hobos

Lullaby (оригінал)

Sleep my baby sleep tight
Maybe this is your last night
Cos noone knows when you stop breathing
When you get light
When you get easy
Sleep mu baby
Don’t be sad
Cos maybe tomorrow you wound up dead
And this sweet luluby
Is the last song world ever had
Sleep my baby
With this sound
Maybe tommorow your feet may not touch the ground
So don’t you worry don’t you cry
Sleep my baby — close your eyes
Sleep my baby you look tired
And maybe tommorow you’ll get hooked off the wire
And your eyes — your round wide screens
Will not show anything and won’t see
Sleep my baby
Watch your dreams
There you run free and you’re so real
And the whole wide world
Will live in peace
On XTC

(переклад)

Спи, моя дитина, спи міцно
Можливо, це ваша остання ніч
Тому що ніхто не знає, коли ти перестанеш дихати
Коли стане світло
Коли тобі стане легше
Спи, дитинко
Не сумуйте
Тому що, можливо, завтра ти будеш мертвий
І ця солодка колиска
Це остання пісня в світі
Спи моя дитина
З цим звуком
Можливо, завтра ваші ноги не торкнуться землі
Тож не хвилюйтеся, не плачте
Спи моя дитино — закрий очі
Спи моя дитино, ти виглядаєш втомленим
І, можливо, завтра ви відчепитеся від дроту
І ваші очі — ваші круглі широкі екрани
Нічого не покаже і не побачить
Спи моя дитина
Слідкуйте за своїми мріями
Там ти вільний і ти такий справжній
І весь широкий світ
Буде жити в мирі
На XTC