Переклад тексту пісні Sunset Off The Coastline - the HIATUS

Sunset Off The Coastline (оригінал)

The year I was born
The Vietnam war came to an end
'Time for liberation'
That was what some thought it would be
Don’t remember how
How I ended up in this town
Still I feel the same as if
It’s the first day I met you
You watched the train come and go
From what’s left of old town
The flower still grows in me
I grew up, a bit clued up
Got jaded and then faded
Believing in our happy ending
Like a sunset off the coastline
Never cheated
We never lied, too
We hated before they hated us
She was so strong
And she was so sad
I guess I was the same way
Just don’t close your eyes
Just don’t close your eyes
This could be my direction
You tell me you are doing fine
We’re just waiting for the answers
Wind blowing one direction
You tell me you are doing fine
We’re just waiting for the answers
I’m writing down my thoughts
Like chasing down something to hold
Something to lean on
When leaving off the sail
You’re giving me something to bet on
Something to go on
And after all I have survived
Your cheek is what this morn' reminds
It’s darkness you cast away
That leaves the seed right where you stand
As you look into my sentiment
Your flower grows

Sunset Off The Coastline (переклад)

Рік мого народження
Війна у В’єтнамі завершилася
«Час визволення»
Дехто думав, що так буде
Не пам'ятай як
Як я опинився в цьому місті
Я все одно відчуваю те саме, ніби
Це перший день, коли я вас зустрів
Ви спостерігали, як потяг приходить і йде
З того, що залишилося від старого міста
Квітка все ще росте в мені
Я виріс, трохи зрозумів
Втомився, а потім зів'яв
Вірити в наш щасливий кінець
Як захід сонця біля узбережжя
Ніколи не обманював
Ми теж ніколи не брехали
Ми ненавиділи раніше, ніж вони нас
Вона була такою сильною
І вона була так сумна
Здається, я був таким же
Просто не закривай очі
Просто не закривай очі
Це може бути мій напрямок
Ви кажете мені, що у вас все добре
Ми просто чекаємо на відповіді
Вітер в одному напрямку
Ви кажете мені, що у вас все добре
Ми просто чекаємо на відповіді
Я записую свої думки
Як ганятися за чимось, щоб утриматися
На що можна спертися
При відході від вітрила
Ви даєте мені на що поставити
Щось продовжити
І все-таки я вижив
Ваша щока — це те, що нагадує цей ранок
Це темрява, яку ти відкидаєш
Це залишає насіння там, де ви стоїте
Коли ви дивитесь на мої почуття
Росте твоя квітка